No somos juristas autorizados para emitir fallos en un conflicto de complejos matices e intereses, y por ello confiamos en el Derecho Internacional que otorga herramientas para evitar la fuerza.
Especialmente los escritores y artistas costarricenses y nicaragüenses, que con la solidaridad racional de escritores y artistas del mundo suscribimos esta Convocatoria para reafirmar la fraternidad entre nuestros pueblos, nos declaramos convencidos de que es deber de nuestros gobiernos sentarse a dialogar sobre un proyecto binacional de desarrollo humano y protección ambiental en la Cuenca del San Juan, antes que enviar tropas o emitir pronunciamientos retóricos y fanáticos, para no dividir las aguas de un río nicaragüense –el río San Juan —cuyo destino histórico es unir a Centroamérica entera.
No podemos ahogarnos en el río. No debemos encallar en sus raudales. No podemos tolerar que se irrespete la soberanía de ningún país, como tampoco que en patrioterismos prefabricados se agazapen los oportunistas de siempre.
Tenemos que evitar que se derrame una sola gota de sangre, pues a estas alturas esa gota inclinará la balanza entre civilización y barbarie, a favor de esta última. Somos pueblos civilizados orgullosos de una gran cultura compartida, y a ticos y nicas nos consta tener una inquebrantable vocación de libertad.
Ticos y nicas proclamamos que si hay que dar sangre, con gusto la daremos como transfusión ejemplar y democrática para preservar y proteger la vida del vecino, prójimo histórico; hermandad indisoluble que nos transforma en Abeles en permanente alerta contra los Caínes.
Hoy, con la xenofobia y la irracionalidad, una vez más hacen evidentes sus siniestros y viejos propósitos William Walker y el seudonacionalismo de los patrioteros. Una vez más debemos unirnos contra toda clase de filibusteros, con la civilización, la razón y la fraternidad anidadas en alma y mente.
Por ello alentamos al diálogo y a la confraternidad frente a este nuevo conflicto que, ante la inmensidad y majestuosidad del Río San Juan, es un minúsculo pantano. Tanto esplendor es para no ahogarse en odios. Es como si la naturaleza hubiera dotado a Nicaragua de un río donde cabe toda la paz del mundo.
Un río que por sí mismo es una lección de serenidad. Que nos vive diciendo con el rumor de sus aguas, río abajo o río arriba, que vivir es tan necesario como navegar. Que navegar es vivir en paz. Por ellos convocamos y nos autoconvocamos a ser guardianes de esa paz y heraldos de esa armonía.
San José, Costa Rica, y Managua, Nicaragua, a los 18 días del mes de noviembre de 2010.
Firmantes:
Luis Rocha Urtecho, NicaraguaVidaluz Meneses, Nicaragua, Luis Rocha Urtecho (Presidente del Centro Nicaragüense de Escritores), Julio Francisco Báez Cortes (Vice-Presidente del Centro Nicaragüense de Escritores); Mario Urtecho (Secretario General del Centro Nicaragüense de Escritores); Luis Enrique Mejía Godoy (Cantautor nicaragüense); Jorge Román-Lagunas (Director de Congresos Latinoamericanos de Literatura); Alejandro Bravo (Escritor nicaragüense); Adriano Corrales (Escritor costarricense); Claribel Alegría (Escritora salvadoreña y nicaragüense); María Amanda Rivas (Escritora Nica-Costarricense); Leda García Pérez (Escritora costarricense); Florencio De La Asunción Quesada (Escritor costarricense); William Agudelo (Escritor y cantautor colombiano y nicaragüense), Francisco Ruiz-Udiel (poeta nicaragüense), José Argüello Lacayo (escritor y teólogo nicaragüense), Jimmy Javier Obando (poeta nicaragüense), Jaime Serrano Mena (Nicaragua), Ramiro Lacayo Deshon (escritor y cineasta nicaragüense), Manuel Martínez (escritor nicaragüense), Manuel Ortega Hegg (escritor nicaragüense), Isolda Rodríguez Rosales (escritora nicaragüense), María Elsa Vogl (escritora nicaragüense), Vidaluz Meneses (escritora nicaragüense), Carlos Calero (poeta tico-nica), Andrés Pérez Baltodano (escritor nicaragüense),Julia Ardón Morera , fotógrafa Costa Rica, Elda Brizuela, artista audiovisual,Costa Rica, Ana Leonor Saravia Vivas, actriz, Costa Nica, Olman Briceño, cantautor,Costa Rica. Edín Solís, músico, Costa Rica. Andrea Ballestero Salaverry, académica,Costa Rica. Dora Araya, abogada, Costa Rica. Arnoldo Ramos Vargas, actor, Costa Rica. Bernal Esquivel Gutiérrez, publicista,Costa Rica. Augusto Mejía, músico,Nicaragua. Paola Valverde, escritora,Costa Rica. Dennis Ávila, escritor,Honduras. Alberto Cortés, académico,Costa Rica. Alvaro Marenco, artista escénico,Costa Rica. Elvis Martínez,periodista Costa Rica. Mario Peraza,fotógrafo Costa Rica. Ronald Díaz Vargas, periodista, Costa Rica. Rodrigo Cordero Gené, Costa Rica. Alicia Coto Guzmán, artista plástica,Costa Rica. Laura Zamora Bou , activista,Costa Rica. Carlos Aguilar Durán, artista plástico, Costa Rica. Juan F. Cerdas Albertazzi, director de teatro,Costa Rica. Guadalupe González Kreysa, cantante lírica, Costa Rica, Ana María Mendoza García, bailarina,Costa Rica, Ana Lucía Faerrón Angel, cineasta,Costa Rica, Laura E Asturias,periodista, Guatemala, María López Vigil,escritora, Nicaragua, José Francisco Correa Navas, publicista, Costa Rica, Gerardo Hernández Naranjo,académico,Costa Rica, Luissiana Naranjo, escritora, Costa Rica, Jaime Gamboa, músico, escritor, Costa Rica, Lorna Chacón, promotora cultura, periodista,Costa Rica, Arabella Salaverry, actriz, escritora,Costa Rica, Anselmo Navarro, promotor cultural, Costa Rica, Andrea Alvarado, periodista,Costa Rica, Andrés Montero, actor,Costa Rica, Ana Beatríz Fernández, periodisa,Costa Rica, Marité Valenzuela Hernández, cantautora,Costa Rica, Héctor Gamboa, escritor, artista plástico, Costa Rica, Gustavo Vargas, bailarín, coreógrafo, Costa Rica, Esteban Howell Ramírez, músico,Costa Rica, Cali Rivera, artista plástico, Costa Rica, María Lourdes Cortés, promotora cultural, Costa Rica, Gladys Chini Naranjo, música, Costa Rica, Carmen Lía Soto Meoño, investigadora, Costa Rica, Sila Chanto, artista plástica, Costa Rica, Carlomango Araya,músico, Costa Rica, Eugenia Chaverri Fonseca, actriz y directora teatral, Costa Rica, Jorge Albán, artista audiovisual, Costa Rica, Aurelia María Trejos París, cantante, Costa Rica, Juliana Martínez Franzoni, investigadora, Costa Rica, Gustavo Brenes, artista audiovisual, Costa Rica, Ramón Mejía ( Perrozompopo), músico, Nicaragua, Víctor Vega Valverde, fotógrafo, Costa Rica, Otto Castro, músico, Costa Rica, Mariamalia Sotela, escritora, Costa Rica, Nora Garita Bonilla, académica, Costa Rica, Norma Segades-Manías, escritora, Argentina, Amelia Arellano,Argetnina, Silvana Calvín, Argentina, Nat Gaete, Chile, Ana María Intili, Perú, Timoteo Atoche Gutiérrez, Perú, Germán Atoche, Perú, Delfina Paredes, Perú, Raúl Gálvez Cuéllar, Perú, Carmen Julia Holguín Chaparro, Estados Unidos
