Un Estado Palestino independiente

También estuvo impregnado de simbolismo el día elegido: la Pascua judía (Pesaj en hebreo) en que se conmemora el pasaje bíblico del pueblo de Israel de la esclavitud a la libertad. En estas fechas el pan es sustituido por la “matzá”, o pan ázimo (sin levadura) que los judíos suelen consumir allí donde se encuentren. En la conmemoración de Pesaj, el hijo menor de la familia recita un texto denominado Las cuatro preguntas, una de las cuales reza: ¿Por qué todo el año se puede comer pan o matzá, y en esta fecha solo se puede comer matzá?

La declaración leída en el acto, y que se llamaba a los transeúntes a firmar, expresa: “Llamamos a las naciones y a todos los amantes de la paz y la libertad a impulsar a los ciudadanos de ambos estados a mantener la paz según las fronteras de 1967. El fin de la ocupación es condición fundamental para la liberación de ambos pueblos”.

El tema se proyecta a la próxima Asamblea General de Naciones Unidas, que se realizará en setiembre en Nueva York. El presidente de la Autoridad Nacional Palestina, Mahmud Abbas, procurará que el foro mundial apruebe la creación del nuevo Estado, para lo cual ya se cuenta con el reconocimiento de más de 110 países, previéndose que otros 30 los sigan en esa oportunidad. Entre la última tanda de reconocimientos figuran una serie de países de América Latina: Brasil, Argentina, Venezuela, Ecuador, Chile, a los que se sumó Uruguay durante la reunión de la ONU para América Latina y el Caribe en apoyo a la paz israelo-palestina y a la creación de dos estados efectuada en Montevideo del 29 al 31 de marzo pasado, según señalamos en oportunidad y en la nota de ayer. El ingreso a la ONU requiere una recomendación del Consejo de Seguridad y la aprobación de la Asamblea General por el voto de los dos tercios de la totalidad de sus miembros, o sea 128 países (de 192 en total). Se recordará que en setiembre pasado Israel reanudó a ritmo acelerado las construcciones y asentamientos en territorios palestinos ocupados en Cisjordania y en Jerusalem oriental, y se negó a prorrogar la moratoria de construcciones solicitada para crear un clima propicio a la reanudación de las negociaciones bilaterales. Incluso fue desairado el vicepresidente de Estados Unidos, Joseph Biden, que llegó para formular esa solicitud en nombre del presidente Obama. Desde esa fecha, y por esa razón, las conversaciones palestino-israelíes están estancadas. Y las construcciones siguen, desalojando a los palestinos de sus lugares de residencia, tanto en Cisjordania como en Jerusalem oriental, y el primer ministro Netanyahu alega que las negociaciones deben proseguir sin tomar en cuenta los nuevos asentamientos. Es lo que hemos denominado la política de los hechos consumados.

El analista Pierre Klochendler, de InterPress, formula desde Tel Aviv las siguientes consideraciones: “Con el reconocimiento del Estado palestino, la ocupación ya no de un ‘territorio en disputa’ sino de un ‘miembro de la ONU’, se denunciaría con un consenso sin precedentes. Palestina gozará de un status que le permitirá reclamar acciones y sanciones internacionales contra la política israelí en los asentamientos, y ya no serán denuncias simbólicas. Las futuras negociaciones ya no involucrarán al poderoso Israel y a una entidad difusa con atributos jurídicos sobre ciertos territorios, sino a dos estados con la misma base, uno con una creciente aura de legalidad y el otro con una legitimidad en decadencia”. En el análisis se incluye una carta enviada por el presidente norteamericano George W.Bush a las autoridades israelíes, en la cual les garantiza que cualquiera fuera el resultado final de las negociaciones, EEUU iba a reconocer “las nuevas realidades en el terreno, incluidos los grandes centros poblados existentes; no es realista esperar que el resultado sea el regreso total y completo a las fronteras de 1967”. Esto significa validar el derecho de conquista y de ocupación por la fuerza, que es lo que está prevaleciendo ahora. Pero ­prosigue el analista- “Obama no reiteró el compromiso, y con el reconocimiento de la ONU, las fronteras del naciente estado sólo se definirían sobre la base de aquellos límites”.

Queda desde luego la posibilidad de que Estados Unidos recurra al poder de veto en el Consejo de Seguridad, pero en tal caso los palestinos elevarían el caso a la Asamblea General. Allí no hay veto, y obtendrían sin duda una mayoría calificada a su favor, pero las resoluciones emanadas de la misma no son vinculantes. E Israel las ha incumplido sistemáticamente en lo que se refiere a la construcción de nuevos asentamientos, y EEUU por su parte en lo relacionado con el bloqueo que mantiene contra Cuba desde hace medio siglo.

El columnista Zvi Barei escribió en el Haaretz: “En vez de temerle, Israel debería reconocer a Palestina”. El tema seguirá sin duda en intenso debate en los próximos meses.

____________________________________________

Cuenta regresiva para el estado palestino

Mel Frykberg

RAMALLAH, 28 abr (IPS) – La cuenta regresiva para el nacimiento de Palestina como estado independiente en septiembre próximo ya comenzó. Aunque tendrá apoyo moral de la mayor parte de la comunidad internacional, la falta de flexibilidad de Israel y un posible veto de Estados Unidos podrían frustrar los planes.

“Israel y Estados Unidos se oponen a lo que consideran una declaración unilateral (palestina), y nadarán contra la corriente internacional”, dijo a IPS el analista Samir Awad, de la Universidad de Birzet, cercana a Ramallah.

“Ha llegado el momento de que Palestina se convierta en miembro permanente de la ONU (Organización de las Naciones Unidas)”, dijo el presidente de la Autoridad Nacional Palestina (ANP), Mahmoud Abbas. “Nuestro pueblo merece libertad e independencia para que pueda vivir en su patria como el resto de la población mundial”.

La ANP se ha estado preparando para la creación del estado independiente en los últimos años, construyendo las instituciones públicas necesarias. El primer ministro palestino, Salaam Fayyad, anunció el año pasado que llevaría el caso de la independencia de su país al seno de la Asamblea General de la ONU en septiembre próximo.

La ANP acusa a Israel de actuar unilateralmente expropiando continuamente tierra palestina y construyendo colonias judías ilegales, lo que considera inaceptable.

Pero nada puede detener el impulso hacia la creación del estado palestino, según Awad.

Por su parte, el académico israelí Moshe Ma’oz, especialista en Medio Oriente para la Universidad Hebrea de Jerusalén, cree que los palestinos obtendrán el apoyo de la mayoría de los miembros de la Asamblea General.

“Pero el problema con el reconocimiento de la Asamblea General de la ONU es que no es una resolución vinculante, sino que se trata principalmente de apoyo moral”, dijo Ma’oz a IPS.

“Para que un nuevo estado nazca oficialmente debe tener fronteras internacionalmente reconocidas. Eso debería ser aprobado por el Consejo de Seguridad de la ONU, y Estados Unidos, como miembro permanente, posiblemente ejerza su poder de veto”, añadió.

“Incluso si Estados Unidos veta una resolución del Consejo de Seguridad, los palestinos podrían usar la victoria moral en la Asamblea General para concretar sus planes a través de otros organismos como la Corte Internacional de Justicia”, con sede en La Haya, explicó.

“Estos fallarían a favor de los palestinos, subrayando la ocupación israelí como ilegal bajo el derecho internacional”, indicó.

Conforme se acerca septiembre, Israel hace fuerte presión para evitar el reconocimiento de la Asamblea General a Palestina.

“Si los estadounidenses vetan una resolución del Consejo de Seguridad, ellos y los israelíes serán objeto de una creciente presión y se verán aislados”, opinó Awad.

Muchos miembros de la Unión Europea (UE) han dado su apoyo a la creación del estado palestino.

El presidente de Francia, Nicolas Sarkozy, recibió a Abbas en París la semana pasada. Una fuente de la oficina presidencial señaló que el mandatario francés le había dado al líder palestino un “claro respaldo” en los esfuerzos para crear el estado independiente.

El embajador de Francia ante la ONU dijo durante un debate en el Consejo de Seguridad sobre Medio Oriente que el reconocimiento del estado palestino era una de las opciones que su gobierno consideraba –junto a sus socios en la UE—como plataforma para relanzar el proceso de paz.

Mientras, un portavoz del gobierno británico fue citado diciendo que nada estaba descartado para las sesiones de la Asamblea General en septiembre.

Pero hay cierto desacuerdo en la UE. La canciller (jefa de gobierno) de Alemania, Angela Merkel, se reunirá el mes próximo con Abbas en Berlín, y supuestamente le instará a no procurar el reconocimiento internacional al estado independiente.

“Si la coalición derechista del primer ministro israelí Benjamin Netanyahu sobrevive, entonces el gobierno de Israel luchará contra el estado palestino con todo su poder. Pero lo que Netanyahu probablemente hará es salir con un plan a medio cocinar para una suerte de Bantustán glorificado o estado semiautónomo cuyos recursos de aire, agua y tierra sean controlados por Israel”, dijo Ma’oz a IPS.

Bantustán es el nombre dado a cada uno de las 20 reservas para personas no blancas en Sudáfrica en el marco de las políticas segregacionistas del apartheid.

Netanyahu “hará esto con la esperanza de acabar con la presión internacional contra Israel, pero esto no frenará a la comunidad internacional. Cuarenta años de ocupación es más que suficiente”, sostuvo Ma’oz.

“La intransigencia de Israel podría derivar en sanciones en su contra y fortalecería la campaña Boicot, Desinversión y Sanciones. Otra posibilidad es que fuerzas de paz internacionales sean enviadas a territorios palestinos para defender el estado en ciernes”, sostuvo.

Las esperanzas palestinas son altas, y Abbas alertó el posible estallido de una nueva Intifada (levantamiento popular palestino contra la ocupación), que podría dejar un vacío de poder.

“No se puede descartar una Intifada. Las tensiones entre israelíes y palestinos aumentan. El tiroteo hace varios días contra un colono judío (que violó un puesto de control palestino para cruzar ilegalmente a Cisjordania) y los enfrentamientos que le siguieron es una advertencia de lo que está por venir”, indicó.

Awad no descartó que Estados Unidos apoye un estado palestino desmilitarizado dentro de las fronteras de 1967.

“A cambio, los palestinos deberían ceder el derecho al regreso de los refugiados a sus antiguos hogares en lo que hoy son propiedades de Israel, y sólo podrían volver al nuevo estado”, añadió.

Empresario irá tres años a cárcel por retener medicinas de CCSS

El Tribunal Penal de Goicoechea condenó ayer al empresario Juan León García, propietario del complejo de bodegas Algefissa, a tres años de prisión por el delito de retención indebida de insumos médicos en perjuicio de la Caja Costarricense de Seguro Social (CCSS).

García no gozará del beneficio de ejecución condicional de la pena “debido a la magnitud del daño causado”, según leyó la jueza y presidenta del tribunal, Teresita Rodríguez, al momento de dar a conocer la sentencia.

Además, a León se le condenó al pago de daños y perjuicios provocados a la Caja. El monto deberá definirlo el Tribunal Contencioso Administrativo.

En el 2008, la CCSS había demandado penalmente a León García por retener de manera indebida, entre 2005 y 2006, medicamentos, suministros y equipos valorados en ¢8.000 millones.

Algefissa era la compañía que resguardaba los insumos de la Caja. Los jueces determinaron que esta empresa, cuando otra se adjudicó un nuevo contrato de bodegaje con la CCSS, “obstaculizó” a la institución el traspaso de los bienes al nuevo sitio de almacenamiento.

Juan León García figura, además, como dueño del Almacén General de Depósito JL –de allí las iniciales–, empresa a la que la Caja otorgó en enero un nuevo contrato para alquiler de bodegas por un monto de ¢3.488 millones por los próximos cuatro años.

Esa licitación está pendiente de ser refrendada por parte de la Contraloría General de la República. Este martes, dicho ente pidió a la Caja aclarar contradicciones y cuestionamientos de su Dirección Jurídica sobre si existe o no un grupo de interés económico entre Algefissa, Almacén General JL y el empresario Juan León García.

Justificaciones

Los jueces penales concluyeron que el empresario hizo caso omiso a peticiones de la Caja para que le devolviera, a tiempo, todos sus insumos médicos.

“Usted estaba notificado de que la Contraloría había refrendado el nuevo contrato y estaba la obligación de parte suya de devolver la mercadería que se le había dado en custodia”, afirmó la presidenta del Tribunal.

En la lectura de la sentencia, también se mencionó que el Ministerio de Salud tuvo que advertir a Algefissa sobre el riesgo para la salud pública que implicó no cederle a la Caja los fármacos y equipos embodegados.

Reacciones

A la salida de la sala de juicio, el abogado Juan Marco Rivero, representante de León García, aseguró que llevará el caso al Tribunal de Casación.

Eso ocurrirá a partir del 4 de mayo, día en que los jueces revelarán el contenido total de la sentencia.

Por su parte, Jeffrey Mora, uno de los abogados de la Caja, también pedirá la reconsideración de la pena impuesta al empresario, pues la parte acusadora había solicitado ocho años de prisión.

En cuanto al pago de daños, la Caja había solicitado una indemnización de ¢2.080 millones.

Ayer, se consultó a la presidenta ejecutiva de la CCSS, Ileana Balmaceda Arias, sobre si la entidad reconsideraría la nueva licitación dada a León García.

Balmaceda respondió, por medio de su oficina de prensa, que “la contratación del alquiler de bodegas se ha dado dentro del marco regulatorio que establece la ley” y que solo esperan el refrendo de la Contraloría.

La entidad luego envió un boletín donde expresó su “satisfacción” por el fallo contra Algefissa.

Fuente: La Nación S.A.
Luis Edo. Díaz

ANEP en MINAET: Condenamos persecución a funcionario honesto

Documento firmado y recibido en ARCHIVOS ADJUNTOS en la columna derecha

San José, lunes 25 de abril de 2011.
S.G. 09-11-1617-11
¡URGENTE!

Licenciada
Laura Chinchilla Miranda
Presidenta de la República
Casa Presidencial

Licenciado
Carlos Ricardo Benavides Jiménez
Ministro
Ministerio de la Presidencia

Sus despachos

Honorable y estimada señora Presidenta de la República:
Honorable y estimado señor Ministro de la Presidencia:

A nombre de la organización que nos honramos en representar, les expresamos el más respetuoso saludo de nuestra parte.

Siempre en el marco del debido respeto para sus dignas autoridades políticas, la ANEP deja constancia vehemente por este medio, de nuestro profundo repudio por la separación abusiva del cargo, que le ha sido impuesta al Lic. Oscar Loza, Director de Planificación y Control Interno del MINAET; así ordenada por el señor ministro del ramo, el señor De la Torre Argüello.

No solamente es de repudiar tal actuación sino que la misma genera indignación, toda vez que el indicado servidor público, de larga y limpia trayectoria institucional, ha sido ejemplar en su sistemática posición de denuncia de las irregularidades internas y de casos de presunta corrupción; sin que podamos encontrar, en tal sentido, argumentos convincentes de las razones de tan irracional separación de cargo, a no ser de que se trate solamente de una acción persecutoria en esencia, únicamente.

Consta a la ANEP la ya larga actitud de defensa de la transparencia de la gestión pública que ha desplegado en toda su carrera profesional el Lic. Loza, destacando nuestro conocimiento de su papel en situaciones como las que reseñamos a continuación.

En el año 2007 puso un alto a las irregularidades y manejo de recursos de cooperación internacional que serían destinados al proceso de modernización e incorporación de telecomunicaciones al ministerio, por parte del Banco Interamericano de Desarrollo (BID).

En este mismo año efectúo una declaratoria de nulidad del proceso de modernización del MINAET, por irregularidades en su trámite. En el año 2009 fue citado a la Comisión Permanente Especial de Control del Ingreso y Gasto Público de la Asamblea Legislativa de Costa Rica y denunció manejos irregulares de los fondos de cooperación internacional por más de ¢22.000.000.oo (veintidós mil millones de colones), un presupuesto paralelo, presuntamente sin ningún control. Además denunció presuntos manejos irregulares de los fondos por daño ambiental, por parte del Tribunal Ambiental Administrativo del MINAET y otros.

En el presente año 2011 tramita denuncias de asuntos relevantes para el país y el ambiente, que nos daña no solamente a nivel nacional, sino a nivel internacional como: Venta de madera en Guanacaste, en el Área de Conservación Arenal Tempisque del Sistema Nacional de Áreas de Conservación (SINAC), cortada por el Instituto Costarricense de Electricidad (ICE). Pastoreo de Ganado en el Parque Nacional de Palo Verde, percibiéndose dinero que, presuntamente, no van a las arcas del Estado (caja única). Contaminación de Desechos sólidos en la Reserva Natural de Cabo Blanco. Irregularidades en Papagayo Norte violando la legislación Ambiental. Tala rasa de bosque en proyecto Papagayo Norte. Presuntas represalias acoso laboral, presunto abuso de poder y discriminación de género en el Área de Conservación Tempisque del SINAC, con aparente desaparición de expedientes en la misma en la Reserva Natural Cabo Blanco, cuya fundación percibe dinero que debería, presuntamente, ingresar a la Caja Única del Estado. Además solicitó por “lluvia” de denuncias nombramiento de una comisión interna interventora para investigar el MINAET.

Todo esto señora Presidente y señor Ministro de la Presidencia, terminó con la destitución del puesto de este funcionario para silenciarlo, en nuestro criterio. Por tanto, con la urgencia que el caso amerita, solicitamos su intervención inmediata para restituir en el puesto a don Oscar Loza y el nombramiento de una comisión para intervenir el MINAET ante la que parece ser una gran cadena de irregularidades.

Con la mayor consideración y respeto,

Albino Vargas Barrantes
Secretario General ANEP

Edgar Morales Quesada
Secretario General Adjunto ANEP

cc.: Honorables jefaturas de fracción parlamentaria, Asamblea Legislativa.
cc.: Ing. Teófilo de la Torre Argüello, Ministro de Ambiente, Energía y Telecomunicaciones (MINAET).
cc.: Licda. Rocío Aguilar Montoya, Contralora General de la República.
cc.: Licda. Ofelia Taitelbaum Yoselewicz, Defensora de los Habitantes de la República.
cc.: Lic. Oscar Loza, funcionario MINAET.
cc.: Honorable Junta Directiva sindicato Sitraminae.
cc.: Honorable Junta Directiva Seccional ANEP-MINAET.
cc.: Honorable Junta Directiva Nacional (JDN), ANEP.
cc.: Medios de comunicación colectiva.
cc.: Archivo.

Malas compañías

Los antecedentes del FMI no se condicen demasiado bien con la entusiasta adhesión que LN le profesa. No olvidemos las devastaciones que sus propuestas –hoy día conocidas bajo el epígrafe de Consenso de Washington- provocaron en América Latina en los años ochenta del siglo pasado. Recuérdese de qué forma este organismo presentaba, hacia la segunda mitad de los noventa, a Argentina como el modelo y paradigma que todos los países latinoamericanos (y más allá) debíamos imitar. El doloroso derrumbe de la economía argentina a inicios del nuevo siglo no solo no fue previsto por los brillantes economistas del FMI, sino que ellos son corresponsables del desastre que por entonces se precipitó sobre el pueblo argentino. Las crisis de 1997-1998 en el Sudeste asiático y Rusia son otros casos donde el FMI hizo el más acabado ridículo. Quienes siguieron sus recetas –Rusia o Indonesia, por mencionar dos casos- padecieron crisis devastadoras. Le fue incomparablemente mejor a China que, entonces como ahora, desdeña sin contemplación ni titubeo las recetas fondomonetaristas.

La actual crisis de la deuda en Europa –que transita por un túnel oscuro y larguísimo- se está viendo agravada en la medida en que se ha optado por una vía adscrita de forma ortodoxa al recetario FMI. Grecia, en un intento indiscriminado por reducir los déficits fiscales, ha aplicado salvajes recortes a los sistemas de seguridad social. Ello ha traído un tremendo costo humano y grave inestabilidad social y política. Pero el caso es que, lejos de resolver algo, los problemas van en curso de profundización. Hoy día se está a las puertas de una casi segura reestructuración de la deuda griega, imposible de ser atendida por aquel país. La austeridad fiscal, marca FMI, también está fracasando estruendosamente en los otros países –Irlanda, Portugal y España- atrapados en la crisis de la deuda pública. Reino Unido, que ha querido seguir ese mismo recetario fondomonetarista, sufre hoy, menos de un año después de instalado el ultraconservador Primer Ministro Cameron, de un clarísimo retroceso en su proceso de recuperación económica.

LN parece rodearse de amigos poco recomendables, lo que no dejaría de ser su muy particular problema (cada quien tiene las amistades que elige), de no ser porque además quiere imponérselas al gobierno y, por medio de este, al pueblo costarricense.

A LN le preocupa, de consuno con el FMI, el déficit fiscal y el déficit en la balanza de pagos. Y, desgalillados, entonan el himno de la austeridad fiscal:_ “disminuir ‘significativamente’ el déficit fiscal mediante un aumento de impuestos y suplementarlo con políticas de gasto prudentes, incluyendo un marco de mediano plazo para reducir el gasto como porcentaje del PIB”_. Solemnes advierten que ese es un paso crucial para lograr un resultado de alcances dramáticos: “…evitar una crisis externa asociada con el desequilibrio macroeconómico y una eventual reducción de las entradas de capital”.

Varias cositas parecen estar siendo olvidadas o, acaso, deliberadamente escondidas. Principalmente las siguientes:

1. La economía se ha ralentizado de forma sensible, y no es muy sensato confiarse a un cambio significativo en las economías estadounidense y europea –de las cuales dependemos crucialmente- como para esperar que sobre esa base pueda darse alguna reactivación económica apreciable en próximos meses.

2. El bajo dinamismo de la economía incide de forma muy considerable en los ingresos del gobierno y agrava el problema del déficit fiscal.

3. Esa pérdida de impulso económico está vinculado en grado importante con el problema de sostenida revalorización del colón frente al dólar. Ese es un factor que contribuye a frenar las actividades de exportación y turismo, así como aquellas que compiten con productos importados (puesto que estos se abaratan relativamente).

4. Por lo tanto, y como se desprende de lo anterior, ello también influye –probablemente es el factor principal- sobre los desequilibrios negativos en la cuenta corriente de la balanza de pagos (es decir, el exceso de importaciones sobre exportaciones). Atribuir este último problema –como lo hacen LN y el FMI- al déficit fiscal olvida un detalle obvio y trivial: la economía sigue funcionando a un bajo nivel, de forma que no es atribuible (al menos no en grado significativo) a un exceso de demanda originada a lo interno esos desbalances negativos en la balanza de pagos.

5. La revalorización del colón frente al dólar está muy relacionada con la afluencia masiva de capitales golondrina o especulativos. Causa perplejidad que ni LN ni el FMI se percaten de este hecho fundamental. He ahí, con alta probabilidad, la fuente principal de los disturbios que tanto preocupan a estos dos súper-amigos…solo que ellos no se dan cuenta. O fingen no darse cuenta, porque admitir ese hecho llevaría a recomendar lo obvio: tomar medidas que frenen la entrada de esos capitales. Demasiado para la dogmática neoliberal que los entrelaza a nivel celular.

6. Y si el FMI y LN entonan al unísono el cántico de advertencia que llama a prevenir una “crisis externa”, bueno sería estudiar un poquito las lecciones de la historia: las crisis externas alrededor del mundo entero en los últimos 20 años han estado relacionadas, una y otra vez, con los desequilibrios asociados a la afluencia excesiva de capitales especulativos. Estos generan las condiciones en que la crisis se incuba y, a su debido momento, ellos mismos la precipitan.

Hay una gravísima confusión alrededor de los problemas del corto plazo. Pero sobre todo hay una preocupante incomprensión en relación con el hecho de que la crisis económica mundial está aún lejos de haber sido superada.

(1) Ver nota AQUI

*especial para ARGENPRESS.info

Defensoría evaluó situación del sistema penitenciario

Del análisis realizado por la Defensoría se determina que, en el quinquenio estudiado, hubo un crecimiento total de 2.793 personas privadas de libertad y que es, a partir del año 2009 cuando la sobrepoblación del sistema penitenciario se eleva en forma considerable, llegando hoy en día a superar el 20%, generando hacinamiento en algunos centros penitenciarios. Asimismo es pertinente indicar que la mayoría de los centros de varones constituyen el espacio institucional de mayores porcentajes de sobrepoblación, llegando a niveles de hacinamiento crítico, lo que ha convertido en la prioridad institucional por encima de las necesidades de otros centros.

En materia de infraestructura debe resaltarse el Centro de Atención Institucional El Buen Pastor, cuya población en el año 2010 era de 600 privadas de libertad y al cual el Ministerio de Justicia no ha logrado darle el mantenimiento requerido y adecuado, al punto que más bien, algunos de sus módulos han debido de clausurarse por el mal estado en el que se encuentran. Pese a que en el 2000 inauguró nuevos módulos para 320 personas, dejaron los viejos espacios con los que se contaba por esa falta de mantenimiento y, esos espacios del primer centro, se encuentran en la actualidad deteriorados al punto de que prácticamente deben ser derribados, ocasionando el hacinamiento al que hoy día se enfrenta. Para la Defensoría es relevante resaltar que si bien la población femenina no representa la mayor cantidad de personas recluidas en el país, su aumento también ha impactado el centro y por lo tanto al sistema, siendo que al día de hoy la capacidad de ingreso supera en un 14% la capacidad real y que ha ocasionado que algunas mujeres tengan que dormir en el suelo.

En cuanto a la construcción de nuevos espacios para la ubicación de personas privadas de libertad, en los últimos cinco años, se abrieron un total 1.193, llamando la atención que en el periodo 2007-2008, la Dirección General de Adaptación Social no realizó obras de infraestructura que permitiera aumentar la capacidad de alojamiento de esta población, aún teniendo la información de la implementación de los Juzgados de Flagrancia y los recursos presupuestarios para hacerlo.

En la última información disponible para la Defensoría sobre remodelaciones a efectuar durante el año 2010-2011 en el Centro La Reforma, que data su construcción desde 1971, se observa que no se contempla mejoras a efectuar en los ámbitos B, C y F, mismos que en la actualidad se encuentran con deficiencias claras de infraestructura, propiamente en instalaciones eléctricas, servicios sanitarios, paredes y techos.

Gestión administrativa

En materia de ejecución presupuestaria, la Defensoría realizó un estudio del presupuesto del Patronato Nacional de Construcciones evidenciando un problema de gestión administrativa, dificultades en el planteamiento institucional y su seguimiento, pues de la información estudiada para el año 2006 se presentó un 27.65% de sub-ejecución (¢701.812.229); para el año 2007 un 71.03% de sub-ejecución (¢1.130.608.689); para el año 2008 se presentó un 87.32% de sub-ejecución (¢3.552.680.255) y para el año 2009 se presentó un 92.36% de sub-ejecución (¢4.271.396.86). Todo ello vino sin duda alguna a acelerar el hacinamiento en los centros penitenciarios del país. La Defensoría solicita a las autoridades del Ministerio de Justicia realizar las investigaciones y establecer las responsabilidades y sanciones correspondientes si así procediera, del personal que podría haber incurrido en falta de control y la omisión de ejecución del presupuesto.

Es importante destacar que para el año 2010 se presentó un aumento considerable en la ejecución presupuestaria, ya que a noviembre de ese año se tenía una sub-ejecución de un 10.06% (¢497.731.681), lo anterior a consecuencia de cambios administrativos realizados durante el mes de mayo de 2010 a lo interno de la Dirección General de Adaptación Social, lo que llevó a la construcción de nuevos módulos en Limón, San Carlos, San Rafael de Puntarenas, Liberia y Pérez Zeledón, aumentando en 640 espacios nuevos a inicios del 2011; no obstante, estos espacios nuevos no solucionará el problema de sobrepoblación existente.

En cuanto a las plazas en el sistema penitenciario se disponen de 1.290 entre los 15 centros penitenciarios, a las cuales le corresponde la atención de 10.541 personas privadas de libertad. Si se analiza solo el crecimiento de la población en los últimos cinco años 2.793, es mayor que el número de funcionarios del sistema, creándose de esa manera, una clara desventaja para el personal ante la falta de proporcionalidad, de ahí que es urgente que las autoridades de Hacienda establezcan un procedimiento para dotar en forma paulatina del recurso humano necesario.

Respecto a las plazas de la policía penitenciaria, se tiene que durante los últimos cinco años se crearon 507 plazas nuevas, para un total en la actualidad de 3.138 plazas distribuidas en todos los centros institucionales, sin embargo, es necesario tomar en consideración que la totalidad del personal que ocupa las plazas no se encuentra laborando en forma simultánea, lo que dificulta la capacidad de respuesta de ka policía penitenciaria.

En respuesta a la Defensoría, el Ministro de Justicia y Paz, solicitó al Oficial Mayor, Director Ejecutivo y Director General de Adaptación Social, un levantamiento de la información de plazas técnicas, profesionales y de policía que sean necesarias para atender el grave incremento de la población privada de libertad, “ejecutándose de esta manera la recomendación de la señora Defensora de los Habitantes”.

Condiciones laborales

En las visitas periódicas que la Defensoría de los Habitantes ha realizado a los centros institucionales, se ha observado que las y los funcionarios técnicos y administrativos no cuentan en algunos casos con las condiciones laborales mínimas para cumplir con las exigencias que demanda el trabajo en dichos centros. Esta situación laboral en el sistema penitenciario se arrastra desde hace muchos años, sin que haya existido interés en buscarle una solución definitiva. Esta situación ha motivado que el personal de los centros institucionales haya tenido que laborar con equipo de trabajo personal y se ha observado casos en que el funcionario ha tenido que llevar sus propios escritorios o sillas al lugar de trabajo.

El faltante de recurso humano técnico ha sido una constante y junto al crecimiento de la población privada de libertad y las obras de construcción que se encuentran en proceso, se visualiza un agravamiento de la situación, ya que no ha existido un equilibrio entre el crecimiento de la población privada de libertad y el recurso humano en los centros penitenciarios.

Sin embargo, para la Defensoría de los Habitantes es importante destacar los esfuerzos recientes que ha realizado el Ministerio de Justicia y Paz para dotar al personal de los centros penitenciarios de equipos de computadoras y otros, para facilitar mejores condiciones laborales. Estos recursos son fundamentales para los procesos técnicos que desarrollan los centros penales, ya que permite dar agilidad al trabajo que realiza el personal y ayuda a mejorar los tiempos de respuesta a las autoridades judiciales y administrativas, entre otras ventajas.

Ausencia de regionalización para mujeres

La Defensoría de los Habitantes ha dado seguimiento a las condiciones en la atención de personas privadas de libertad, distinguiendo el impacto diferenciado que sobre las mujeres tiene la reclusión, no sólo en relación con el tipo de delitos que las hacen llegar al sistema de justicia sino la desarticulación familiar que se provoca con su internamiento en un centro cerrado. Uno de los ejes de discriminación que sufren las mujeres en el sistema penitenciario es la ausencia de una regionalización de los centros de atención institucional para mujeres, donde las mujeres han contado –de forma exclusiva- durante muchos años con un único centro de reclusión ubicado en San José. La Defensoría ha continuado sistemáticamente reiterando al Ministerio de Justicia la necesidad de planificar proyectos regionales que les permitan a las mujeres estar recluidas sin desvincularse radicalmente de su lugar de origen, así como sostener visitas con sus hijos e hijas, madres y compañeros. El Ministerio de Justicia ha divagado en los últimos años entre planes y proyectos, que algunas veces parecían avanzar en ese tema, pero al final no se han manifestado en ningún avance para los derechos de las mujeres privadas de libertad.

Programa Penal Juvenil

En atención al Centro de Formación Juvenil Zurquí, es urgente que las autoridades diseñen una estrategia para que dicho centro se concentre en la atención de las personas menores de edad. Actualmente se ha ubicado en ese sector población privada de libertad adulta joven, lo que ha traído como consecuencia la generación de disturbios a nivel intracarcelario. En ese sentido, es necesario, que las autoridades de Adaptación Social implementen una remodelación y ampliación del Centro Institucional Adulto Joven, con la finalidad de ubicar ahí a la totalidad de esa población.

Servicios Médicos

Los servicios de salud que se brindan en los centros del programa institucional han estado marcados de una serie de problemas que se arrastran desde hace muchos años y que afectan en forma directa a la población privada de libertad y a los y las funcionarias. El sistema actual de atención médica le genera al personal y a la población privada de libertad una serie de inconvenientes debido a que no siempre se cuenta con vehículos y agentes de seguridad disponibles para realizar los traslados a los hospitales y clínicas de referencia; además, las citas son establecidas por parte de los funcionarios de la Caja sin contemplar la dinámica de los centros penitenciarios, lo que tiene como efecto las pérdidas de citas médicas.

Cabe resaltar que con este modelo de servicio médico, la población penitenciaria no cuenta con el servicio las veinticuatro horas, lo cual genera preocupación a lo interno de los centros, ya sea porque se le irrespeta el derecho a la salud a una persona, o bien porque se pone en riesgo la seguridad del centro o de los custodios cuando se tiene que realizar una salida médica en altas horas de la noche; amén, de que la decisión para efectuar un traslado a un centro médico después del horario de oficina, la realizan los agentes de seguridad penitenciaria. Por otra parte, la Defensoría de los Habitantes ha recibido la disconformidad del personal de hospitales y clínicas por tener que atender a esta población, la mayoría de las veces fundamentan su alegato en situaciones de seguridad.

Adicionalmente el sistema penitenciario viene arrastrando un problema que en los últimos dos años se ha incrementado, constituido por las constantes incapacidades de los médicos del sistema penitenciario, con el agravante de que el Ministerio de Justicia y Paz no cuenta con el presupuesto para poder sustituir a estos profesionales.

A inicios del año 2010 las autoridades de la Dirección General de Adaptación Social tomaron medidas administrativas con la finalidad de fortalecer y lograr una mayor eficiencia en la prestación del servicio de salud penitenciaria, dentro de las cuales se reorganizó el servicio reubicando a algunos médicos, procurando la disminución de incapacidades; no obstante, estas medidas no lograron contrarrestar dicha problemática, por lo que el problema subsiste aún. Es importante que las autoridades del Ministerio de Justicia y Paz y la CCSS, analicen en forma urgente el funcionamiento de la Clínica de La Reforma y el sistema de atención médica que se implementa en los centros institucionales. Igualmente se les recomienda a ambas instituciones que en un plazo de dos meses, definan las responsabilidades relativa a cada institución acerca de la atención en salud de la población privada de libertad y en la que se exhorta a la Ministra de Salud en su condición de entidad rectora del sector salud, a mediar en esa definición de competencias entre el Ministerio de Justicia y la CCSS. Es importante aclarar que el Estado aporta un monto un poco mayor a los ¢2 mil millones a la CCSS por la atención de esta población. La señora Ministra remite respuesta a la Defensoría, al informar sobre una gestión que elevó ante el Director del departamento garantía de acceso a los servicios de salud del Ministerio, donde le pide estudiar este informe para que se atienda la instrucción girada por la Defensoría a ese ministerio como ente rector.

De igual manera, la Presidenta Ejecutiva de la CCSS, remite el informe a la Gerencia Médica de la CCSS para que analice a profundidad el estudio de la Defensoría y tomar en cuenta las recomendaciones de mejora, solicitando que se realicen las valoraciones y coordinaciones que se estimen pertinentes.

El Ministro de Justicia y Paz también respondió a la Defensoría con una gestión elevada ante el Viceministro de esa cartera para que atienda la recomendación de esta institución en lo que se refiere a la salud de la población privada de libertad.

En el centro Buen Pastor las debilidades del sistema de salud se exacerban por la excesiva rotación del personal médico que permanece en cortos períodos, y que hacen que desde hace varios meses no se cuente con una jefatura en el área médica, así como no contar con el personal suficiente que cubra en casos de incapacidades. Asimismo se destaca la ausencia de un médico especialista en ginecología, servicio que actualmente se ofrece por referencia a la Clínica Marcial Fallas, y cuyo traslado se enfrenta a problemas de transporte y vigilancia.

En general, el sistema penitenciario costarricense se encuentra en una aguda crisis a causa entre otros factores al vertiginoso aumento de la población penitenciaria en los últimos dos años, lo cual es visible en la existencia de sobrepoblación crítica y sus consecuencias en las personas privadas de libertad, a la falta de personal técnico, administrativo y de seguridad de los centros penitenciarios, y en el mismo aparato institucional. Pero además, por la incapacidad de gestión administrativa que generó, por varios años, una sub ejecución presupuestaria.

Para la Defensoría el país no debe incurrir en la deshumanización de los centros penitenciarios, ya que las personas privadas de libertad se encuentran bajo el principio de sujeción por parte del Estado, siendo que los centros institucionales son parte de nuestra sociedad. La Defensoría ha insistido en la necesidad por parte del Estado costarricense de una política criminológica integral, para evitar situaciones como las que se encuentra actualmente el sistema penitenciario.

Piden a OMC y G20 regular empresas financieras

Central Social Juanito Mora Porras y Asociación Nacional de empleados Públicos y Privados, ANEP, se han adherido a esta importante iniciativa.

21-04-11- 1111

Desde Costa Rica, las organizaciones sindicales y sociales que nos honramos en representar, nos unimos a este extraordinario esfuerzo de la sociedad global organizada, para detener la vorágine perversa del accionar irresponsable y sin control del capital financiero, generador del más grande dolor causado a los pueblos del orbe en las últimas décadas.

Sin duda alguna, al menos, el derecho internacional debe establecer fuertes regulaciones contra el terrorismo especulativo-financiero, para demandar cuenta y para establecer una especie de penalización por este tipo de genocidio contra la clase trabajadora del planeta, en todas sus manifestaciones.

Debemos exigir que las normas de la Organización Mundial del Comercio (OMC) sean variadas radicalmente para posibilitar a los países regulaciones de los sistemas financieros impidiéndoles la clase de atentados sociales como los que hemos visto en los años más recientes de esta crisis capitalista-neoliberal del fundamentalismo bancario-financiero que sigue haciendo profundo daño a la Humanidad.

Aunque de manera tardía llegue nuestra adhesión, les rogamos que nos incluyan en esta causa mundial y que se nos mantenga informados de todo el proceso en curso y de nuevass iniciativas de participación para estar al tanto en el momento preciso.

Albino Vargas Barrantes
Presidente, CENTRAL SOCIAL JUANITO MORA PORRAS (CSJMP)
Secretario General, Asociación Nacional de Empleados Públicos y Privados (ANEP)

COSTA RICA
________________________________________________________

Pedido de adhesion: Carta OMC-G20-Regulacion Financiera

Queridos Amig@s que apoyan la regulación pública de las empresas financieras:

Pedido de adhesiones: Carta a los ministros de finanzas del G-20 – que paren de meter más desregulación financiera a través de la OMC! La fecha tope para firmar la carta es el miércoles 13 abril – favor enviar adhesiones a sedelman@citizen.org, e indique de qué país proviene. La reunión de los ministros de finanzas del G-20 se llevará a cabo en Washington, DC el 14 Abril.

Tras la crisis financiera global, muchos de ustedes han estado trabajando fuertamente para abogar por las regulaciones financieras que impedirán que occurra otra crisis económica o financiera. A pesar de la necesidad urgente de reestablecer las regulaciones financieras, ¡la OMC sigue presionando para que haya más desregulación financiera, lo que podría debilitar a las políticas financieras de importancia fundamental tales como los controles de capital, los impuestos a las transaciones financieras, los límites a la especulación financiera, la prohibición de los servicios riesgosos, y más!

A pesar de los señales de alerta emitidos por la Organización de Naciones Unidas y otros expertos, el G-20 ha llamado repetidamente a través de sus comunicados a que se concluya rapidamente la Ronda de Doha de la OMC – sin tratar el tema de los límites a la regulación financiera que socavan la misión (declarada) del G-20 de “asegurar la estabilidad financiera.”

Por favor, únanse a los miembros de Nuestro Mundo No Esta en Venta – y en particular los expertos en la negociación de los servicios – en exigir a que los ministros de finanzas del G-20 NO utilicen a la OMC para imponer limites a la regulación financiera.

Avísanos si tienen preguntas sobre la carta, y por favor envíe la adhesion su organización (indicando su país) antes del miércoles 13 abril. ¡Muchas Gracias!

Para más información, por favor contacte a:

Sarah Edelman

Director, International and State Legislative Campaigns

Public Citizen’s Global Trade Watch

215 Pennsylvania Avenue, SE, Washington DC, 20003 USA

sedelman@citizen.org & www.tradewatch.org

Ph.: +202-454-5193, Fax: +202-547-7392

Atentamente,

Deborah James

Deborah James
Director of International Programs
Center for Economic and Policy Research
_______________________________________________

Carta para se adherida

¡IMPRESIONANTE!, FMI recomienda fortalecer seguridad social

15 de abril de 2011: Al tiempo que el Banco Mundial, el Fondo Monetario Internacional (FMI) y los Ministros de Finanzas del G20 se reúnen este fin de semana para discutir el estado de la economía mundial y las prioridades para la cooperación al desarrollo, el movimiento sindical internacional está solicitando a las Instituciones Financieras Internacionales (IFI) que cambien las direcciones de sus políticas y que presten tanta atención al déficit de empleo como le prestan al déficit fiscal, por medio de la adopción de medidas coordinadas para apoyar la creación de puestos de trabajo así como la educación y la formación profesional.

En paralelo a estas reuniones, la Secretaria General de la CSI, Sharan Burrow, participó el miércoles en un debate en Washington con el Director Gerente del FMI, Dominique Strauss-Kahn, para expresar las opiniones de los sindicatos con relación a la responsabilidad de las IFI de adoptar unos programas de recuperación económica que sean consistentes con un modelo de desarrollo y crecimiento más equitativo y sostenible.

Haciendo hincapié en el fracaso de los países del G20 a la hora de reducir el número de desempleados, cifra que alcanza en estos momentos el máximo jamás registrado, Burrow dijo: “El G20 debe marcar en 2011 el momento determinante en el que las cosas empiecen a cambiar, de lo contrario el mundo percibirá otro fracaso más en la gobernanza mundial.” Burrow retó al G20 y a todos los países miembros del FMI a incorporar metas de empleo en sus programas económicos nacionales y a trabajar en el establecimiento de un piso de protección social global, para lo cual invitó al FMI y a la OIT a que desarrollen conjuntamente unos mecanismos de financiación sostenibles.

Burrow instó también al FMI a reconocer “el creciente impulso político a favor de las tasas sobre las transacciones financieras” y a apoyar las TTF de manera que el sector financiero aporte una contribución a las rentas públicas “que se ajuste a los costos que impone cada vez que provoca una crisis en la economía productiva real.” Discurso de Burrow

En el debate, Strauss-Kahn observó los índices récord de desempleo y desigualdad y declaró: “Igual que en la década de los 80 conseguimos dominar la inflación, esta ha de ser la década en la que se vuelva a tomar en serio el empleo pleno.” Para combatir la creciente desigualdad, Strauss-Kahn hizo hincapié en la importancia de unos “sistemas de seguridad social fuertes, combinados con un régimen tributario progresivo, (…) inversión en sanidad y educación, y derechos de negociación colectiva (…) sobre todo en un entorno de estancamiento de los salarios reales.” Habló del trabajo conjunto que el FMI llevó a cabo con la OIT el año pasado y dijo que “el empleo y la igualdad son los cimientos de la estabilidad y la prosperidad”, que se sitúan en “el núcleo del mandato del FMI.” Discurso de Strauss-Kahn

La declaración de la Agrupación Global Unions a las reuniones de primavera del FMI/BM, así como la reunión de los Ministros de Finanzas del G20, presenta recomendaciones específicas de los sindicatos sobre cómo las IFI pueden empezar a adoptar un nuevo enfoque para lograr un crecimiento más equitativo y sostenible. En este modelo, los trabajadores, pensionistas y los desempleados – las principales víctimas de la crisis económica y financiera mundial – no tienen que cargar desproporcionadamente con el peso de los planes nacionales de “consolidación fiscal”. Estos planes sólo deberían aplicarse cuando la recuperación nacional esté bien en camino y no deberían centrarse exageradamente en las reducciones de gastos, como ha sido el caso en muchos países, sino incluir medidas fiscales que tengan el mínimo impacto en las tasas de empleo y contribuyan a reducir la desigualdad.

Deberían incluir nuevas fuentes de ingresos, en particular unas tasas sobre las transacciones financieras, que aseguren por vez primera unas contribuciones sustanciales por parte del sector financiero para resolver la crisis económica y fiscal que éste ha provocado. La publicación de Oxfam, el pasado miércoles, de las firmas de mil economistas de todo el mundo es señal de un impulso mundial a favor de la adopción de este tipo de tasa para la financiación de la creación de empleo, los objetivos de desarrollo y los compromisos financieros para con el clima.

Es preciso que se desarrollen unos sistemas de protección social más robustos para mitigar los impactos del continuado déficit del empleo, y el Banco Mundial y el FMI deberían colaborar con la iniciativa de la Organización Internacional del Trabajo, aprobada por todo el sistema de la ONU, de establecer un piso de protección social global. Para lograr un crecimiento equitativo y sostenible, las IFI deben actuar de manera
responsable para proteger los servicios públicos de calidad, vitales para el desarrollo de las sociedades, como la educación y la atención médica. Por otra parte, las IFI deben asegurarse de que sus operaciones cumplan con las normas fundamentales del trabajo y que contribuyan a los esfuerzos para lograr la capacidad de recuperación climática y la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero.

EEUU: La gran estafa o el Inside Job

ALAI AMLATINA, 14/04/2011.- Sin embargo, es poco o nada lo realizado. Según el documental, las tímidas reformas de Obama no han avanzado en las comisiones del Congreso o han sido bloqueadas por los poderosos manipuladores al servicio de los intereses financistas que controlan tanto la esfera política como el mundo académico para legitimar sus mensajes falsos.

Inside Job, según el periodista español Ramón Muñoz, deja en evidencia que Obama no ha perseguido a los “avaros” que provocaron el colapso financiero y crisis económica. Los mismos siguen especulando con productos financieros “tóxicos” como las hipotecas “basura” (subprime) o los CDO. Además, Obama puso al mando de su equipo económico a los mismos que presidieron el inmenso fraude contra la economía mundial y ha causado tanto daño a millones de familias en el mundo entero. Los mismos que fueron reclutados por el expresidente George W. Bush, siguen en sus puestos.

El supuesto rescate de los bancos que costó varios millones de millones de dólares consistió en traspasar los ahorros y los impuestos de los contribuyentes a los propietarios de las instituciones financieras más grandes de EEUU. En cambio, los especuladores no han asumido responsabilidad alguna. El gran “atraco” fue orquestado por un trío de personalidades muy conocidas, con la aprobación de la Casa Blanca. Comenzando con Ben Bernanke, actual presidente de la Reserva Federal y mano derecha por muchos años del presidente anterior, Alan Greenspan. Seguido por Timothy Geithner, actual secretario del Tesoro, y presidente de la Reserva Federal de Nueva York por muchos años. Además, Lawrence Summers, entre 2009 y 2011 fue director del Consejo Nacional Económico de la Casa Blanca y por muchos años presidente de uno de los bancos más grandes de Wall Street.

El capitalismo reformado de rostro social que presentó el presidente Obama en las reuniones del G-20, tras al estallido de la crisis, sólo fue una máscara que logró engañar al mundo por un breve período. En EEUU los lanzamientos de familias de sus viviendas han alcanzado niveles récord en 2010 y 2011. De igual manera, siguen creciendo las bonificaciones multi-millonarias para los ejecutivos de las agencias de calificación como Moody’s o Standard & Poor’s, que avalaron las especulaciones más atrevidas y las hipotecas basuras, precipitando el desastre financiero. También, más allá de EEUU, sobre todo en Europa, varios países (los PIGS) se han convertido en blancos de los financistas para arrancarles hasta el último suspiro a sus habitantes.

En el Wall Street Journal, Paul Farrell está insistiendo en que los ricos tienen que comenzar a contribuir a la recuperación de las economías más maduras. En la actualidad, los pobres y los trabajadores son los únicos que pagan impuestos. En EEUU los ricos han logrado que los gobiernos de turno los exoneren de sus obligaciones. Incluso, como se ha visto en el caso de Wisconsin, los ricos le están secuestrando sus ahorros y fondos de pensiones a los maestros, policías y a todos los trabajadores. “Los súper ricos, agrega Farrell, no se preocupan por usted”, porque viven al margen de la crisis, envueltos en una burbuja en la que “disfrutan de vacaciones en los mejores resorts, tienen el mejor masajista y los mejores cirujanos”. Farrell concluye recordándole a los trabajadores – especialmente a los más jóvenes – que aún hay “tiempo para prepararse ante la revolución que se avecina, la depresión”.

Inside Job describe como los grandes capitalistas y el gobierno de EEUU conspiraron para intentar frenar la caída de las enormes ganancias de las empresas trasnacionales norteamericanas. Mientras que las industrias emblemáticas de EEUU caían una tras otra, a partir de la década de 1970, los capitalistas comenzaron a invertir sus ganancias en actividades especulativas cada vez más arriesgadas. La banca financiera tiró por la borda todas las regulaciones y el gobierno en Washington eliminó las leyes que impedían que los especuladores se adueñaran de la economía.

La especulación combinada con la política de guerra y la “externalizacion” de la industria a China (donde existe una masa de fuerza de trabajo barata), colocó a la economía de EEUU sobre el precipicio. Sólo faltaba que colapsara la burbuja inmobiliaria para que se viniera abajo todo el edificio en 2008. Todavía no hay propuesta racional de recuperación. Tampoco existe – por el momento – grupo social con una alternativa capaz de movilizar al pueblo norteamericano.

Panamá, 14 de abril de 2011.

– Marco A. Gandásegui, hijo, es docente de la Universidad de Panamá e investigador asociado del Centro de Estudios Latinoamericanos (CELA) Justo Arosemena.

Wal-Mart pierde juicio laboral en Estados Unidos

Desde YA!!, la ANEP se pone a disposición de trabajadores y trabajadoras de los supermercados Wal-Mart para organizarlos y defender sus derechos laborales y humanos.

Pierde Wal-Mart histórico juicio por discriminación laboral

Trabajadoras de Wal-Mart ganaron un juicio histórico por discriminación de género en el salario y en la promoción laboral, que podría poner a la empresa frente a la mayor demanda colectiva de la historia de Estados Unidos, con más de un millón de reclamaciones.

El voto dividido entre seis jueces a favor y cinco en contra del juzgado de Apelaciones del Distrito Noveno de San Francisco confirmó el rechazo a la apelación de la compañía en la mayor demanda sobre discriminación de género en la historia de Estados Unidos.

El caso se remonta a 2001, cuando seis trabajadoras de la que es la mayor cadena de superficies comerciales presentaron una demanda ante un juzgado federal de San Francisco.

Su denuncia declaraba que Wal-Mart pagaba menos a las mujeres que a los hombres en el mismo tipo de trabajos y que sus empleadas recibían menos promociones y tenían que esperar más que los empleados para conseguirlas.

La empresa empezó una batalla legal para combatir la denuncia, pero perdió su apelación ya en dos ocasiones, primero en el juzgado federal y luego en 2007 en el juzgado de apelaciones.

Ese mismo juzgado volvió a abrir el juicio con un panel de jueces mayor de tres pasó a once y como respuesta a las argumentaciones de la compañía, que pedía que las demandantes denunciasen por separado y no en conjunto.

“Aunque el tamaño de esta acción de clase es grande, el mero tamaño no se traduce en un caso incontrolable” , declaró el juez Michael Daly Hawkins en la sentencia de la mayoría.

______________________________________________________

Noticias surgidas de este caso
_______________

VIDEO de antes del resultado del juicio
_____________________________

Ante el Supremo el caso Walmart

• Hispanas son parte de demanda contra esa compañía

WASHINGTON, D.C.— Para junio se espera el veredicto de la Corte Suprema en el caso Walmart versus Dukes, donde se decidirá si se puede demandar a la empresa por discriminación laboral. Un litigio que haría historia en el país, ya que se convertiría en la mayor demanda colectiva ante el tribunal. En el corazón de los testimonios están los casos de hispanas que trabajaron en la compañía.

Cerca de las 10AM, la Corte Suprema escuchó ayer, los argumentos orales del caso Walmart versus Dukes. Si los magistrados fallan a favor de las solicitantes, éstas podrán iniciar una demanda contra la empresa por pagar menos sueldos a mujeres y beneficiar a los hombres en promociones desde 1998.

El caso fue iniciado por un grupo de mujeres hace 10 años atrás, pero luego de la sentencia del máximo tribunal, podría involucrar una acción colectiva de todas las empleadas y ex trabajadoras, una cifra que según cálculos preliminares, podría llegar a 1.5 millones de personas.

“Recientemente hemos afrontado el problema de corporaciones que creen que son muy grandes para caer. Lo que buscamos es un estándar por el cual cada empresa debe hacerse responsable de sus acciones, sin importar su tamaño”, dijo el abogado que representa a las mujeres Joseph Sellers, de Cohen Milstein Sellers & Toll, PLLC.

La firma de abogados ha recopilado 100 testimonios provenientes de 30 estados. Una de ellas fue Gina Espinoza, quien trabajó en Walmart desde noviembre de 1990 a abril de 1997, en la división de fotografía, donde incluso ayudó en la apertura de departamentos fotografías en tiendas dentro de Canadá, México y Estados Unidos.

Esta mujer, a quien su jefe llamaba “mi pequeña princesa mexicana”, cree que fue despedida “por las quejas de acoso sexual que presenté y porque soy una mujer que quería ser promovida dentro de Walmart”, según lo especificó en su testimonio.

La cadena que posee cerca de 3,400 tiendas en el país, insistió en la corte respecto a su récord de políticas anti discriminación y de progresos para las mujeres.

De acuerdo al experto en Corte Suprema Lyle Deniston, “las apuestas son altas para ambas partes” y el fallo con independencia de su resultado “sentará jurisprudencia en torno a demandas colectivas. Cada parte tiene mucho que ganar y perder”, explicó.

Decenas de personas se congregaron ayer afuera de la Corte Suprema para protestar contra la compañía. El ánimo se mantuvo alto, mientras los gritos por justicia e igualdad llamaron la atención del público. Un llamado que tendrá una respuesta concreta en tan sólo unos meses y que podría cambiar la vida de millones de mujeres.

______________________________

Revisan demanda contra Wal-Mart

• Es el mayor caso por discriminación laboral femenina

MARK SHERMAN / Associated Press | 2011-03-28

WASHINGTON DC . — La Corte Suprema de Estados Unidos escuchará a partir del martes los argumentos de las partes para decidir si procede con la mayor demanda colectiva de todos los tiempos, presentada por supuesta discriminación laboral femenina contra Wal-Mart, la cadena minorista más grande del mundo.

La demanda podría abarcar a entre 500,000 y 1,600,000 millones de mujeres, según diversos cálculos, y podría costarle a Wal-Mart una indemnización por miles de millones de dólares.

Una de las demandantes es Christine Kwapnoski, quien ha tenido ingresos nada malos en los casi 25 años que ha trabajado en Wal-Mart. Kwapnoski gana poco más de 60,000 dólares al año en un empleo que disfruta los más de los días.

Sin embargo, ella asegura que ha afrontado obstáculos en las tiendas Sam’s Club de Wal-Mart en Misurí y California. Dice que los hombres ganan más que las mujeres y que se les asciende más pronto.

Kwapnoski afirma que jamás ha escuchado a un supervisor que diga a un hombre que “se arregle” o que “se quite las telarañas” del maquillaje, como le dijo uno a ella en alguna ocasión.

Una vez que se sobrepuso al temor de que pudieran despedirla, se sumó a lo que se constituido como la mayor demanda por discriminación laboral femenina.

Kwapnoski tiene 46 años, es madre soltera de dos niños y su nombre aparece entre las participantes de una demanda cuyos argumentos escuchará el martes la Corte Suprema.

Sin embargo, la importancia del caso rebasa la simple disputa, como lo evidencia la presentación de documentos por parte de intereses empresariales a favor de Wal-Mart, por un lado, y los de grupos de derechos civiles, grupos de defensa del consumidor y grupos sindicales, por el otro.

El caso es crucial para la viabilidad de las demandas por discriminación, las cuales se convierten en poderosos instrumentos para obligar cambios cuando se presentan de manera colectiva en lugar de individualmente.

Las demandas colectivas aumentan la presión en las empresas para que busquen un arreglo debido al costo que les acarrea su defensa y la posibilidad de juicios demasiado largos.

El profesor de leyes de la Universidad de Columbia, John Coffee, dijo que la Corte Suprema podría poner fin a las demandas colectivas por discriminación laboral presentadas conforme al título VII de la Ley de Derechos Civiles de 1964, dependiendo de cómo falle en el caso de Wal-mart.

“Es muy costoso un pleito legal para los particulares dentro del título VII”, dijo Coffee. “Se hace como una demanda colectiva o nada”, apuntó el experto.

Wal-Mart pretende que la corte pare la demanda en curso. La empresa arguye que ha incluido a numerosas mujeres en diversos cargos en sus 3,400 tiendas en Estados Unidos.

Wal-Mart afirma que sus políticas prohiben la discriminación y que la mayoría de las decisiones gerenciales son adoptadas a nivel de tienda y de región, no en las oficinas centrales en Bentonville, Arkansas.

_______________________

WalMart: el juicio del Siglo y el crimen del Siglo

Por Frohmund G.

Hace unos 10 años atrás un grupo de mujeres demandaron a Walmart, una de las empresas más emblemáticas e importantes del mercado de consumo norteamericano. Simplemente la acusación se basaba en la discriminación de trabajo, y de no mantener una igualdad de oportunidades entre las mujeres y hombres contratados por la tienda.

Esta semana la demanda, conocida como WalMart vs. Dukes ante la Corte Suprema, se considerará, en caso de ser aceptada, el juicio del Siglo y el crimen del Siglo.

Esta decisión pendiente ante la Corte Suprema puede generar el juicio que involucra a un millón y medio de empleados (1.500.000), los cuales durante años han sido discriminados y vejados por la macro cadena. Descubrirá la forma de contratación de mujeres con salarios más bajos que lo normal, la contratación de menores, el despido sin razón, falta de igualdad de oportunidad de trabajos, no promoción, etc.

El caso de esta empresa, que tiene sucursales en Canadá y México, y es la economía 19 del planeta dedicada a la venta directa al consumidor, puede causar una reacción en cadena fuera de las tiendas ubicadas en Estados Unidos. La cadena podría estar en más problemas si favorece la contratación de menores de edad en las tiendas en México, donde la Organización Internacional del Trabajo (OIT) considera que los mismos son explotados por la tienda, ya que no cuentan con salario ni contrato y sobreviven gracias a las propinas de los clientes.

Desgraciadamente, la forma como WalMart maneja algunos aspectos del trabajo, tales como los empaquetadores tras las cajas registradoras, ha sido tomada por muchos Automercados e Hipermercados en Latinoamérica como ejemplo a seguir.

Esta tienda también estuvo involucrada en la contratación de empresas de limpieza que funcionaban con indocumentados y en recientes redadas se constató que había trabajadores indocumentados contratados por la Tienda. Ejemplos de este sistema de trabajo también se ven en otros Supermercados, basta observar que el 90% de los empleados en las cajas registradoras y en recolección de carros de mercado de Publix son haitianos. En consecuencia, esta decisión de la Corte Suprema de Justicia es para el mundo y WalMart el juicio del siglo y el crimen del siglo.

La contratación de menores de edad, explotación del ser humano por su condición de pobreza, discriminación por ser mujer o pertenecer a razas distintas, vulneran el derecho de todo ser humano por un empleo digno.

Libertad, Fraternidad e Igualdad.

“EEUU tiene todas las pruebas del terrorismo de Posada Carriles”

Para todos aquellos que han seguido la tenebrosa trayectoria del terrorista y sus vínculos con sucesivos gobiernos norteamericanos, el FBI y la CIA, en su guerra sucia contra Cuba, se trata de una demostración adicional del apoyo y amparo que históricamente le han brindado las autoridades norteamericanas.

Desde que Posada Carriles desembarcó en La Florida adonde viajó desde Islas Mujeres, en México, a bordo de la embarcación “Santrina”, como oportunamente denunció el Comandante en Jefe Fidel Castro, ha seguido estando, como lo estuvo siempre, bajo la tutela y protección del gobierno de los Estados Unidos.

Su juicio por haber mentido en un proceso migratorio y no por terrorista, es un insulto al pueblo de Cuba y a las familias enlutadas por las acciones de Posada.

La desvergüenza ocurrida en El Paso es totalmente contradictoria con la política antiterrorista que dice profesar el gobierno de los Estados Unidos y que ha provocado, incluso, intervenciones militares en otras naciones y costado miles de vidas.

El gobierno de los Estados Unidos conoce bien la participación de Posada Carriles en la voladura de la aeronave de Cubana de Aviación sobre Barbados en 1976, la campaña de bombas contra instalaciones turísticas cubanas en 1997, y sus planes para atentar contra la vida de nuestro Comandante en Jefe, en Panamá, en el año 2000, por lo que fue, incluso, condenado en dicho país.

El gobierno de Washington tiene en sus manos todas las pruebas de los crímenes de Posada, muchas de las cuales fueron presentadas en el juicio de El Paso.

Habrá que ver si es capaz ahora de entablar un nuevo proceso contra Posada Carriles por terrorismo, o de proceder a su extradición a Venezuela, como le fuera solicitado hace ya más de cinco años por ese país, y a lo que está obligado jurídicamente por los convenios internacionales de que es parte y por la resolución 1373 (2001) del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, que propio Gobierno de Estados Unidos promovió.

Lo más paradójico es que, mientras se exonera a Posada Carriles, cinco luchadores antiterroristas cubanos permanecen injustamente en cárceles norteamericanas por buscar información sobre las acciones de los terroristas de origen cubano que, como Posada Carriles, se pasean libre e impunemente por las calles de Miami.

Cuba reitera que el gobierno de los Estados Unidos es el responsable principal de este desenlace y lo emplaza a que asuma sus obligaciones en la lucha contra el terrorismo, sin hipocresías ni dobles raseros.

La Habana, 9 de abril de 2011