San José, 7 de enero de 2009.
S.G. 07-09-1061-09
Doctora
Lisbeth Quesada Tristán
Defensora
Defensoría de los Habitantes de la República
Su Despacho
Muy estimada señora.
Reciba nuestro cordial saludo, augurando un año de provecho en su espacio personal, familiar y profesional.
Doctora, acudimos a su respetable autoridad, con el ánimo que la Defensoría de los Habitantes de la República, acuda en apoyo de los y las trabajadoras indígenas y sus familias que laboran en las plantaciones bananeras y agrícolas del Cantón de Talamanca.
Este sector laboral y familiar, acusa problemas migratorios, laborales, de salud, agua potable, caminos vecinales, energía eléctrica y telecomunicaciones, entre otros.
La situación de estas nobles y trabajadoras familias se ve agravada por su condición étnica, pobreza y problemas de comunicación, por su lengua.
Como vemos, los trabajadores y familias organizadas en la Asociación de Trabajadores Indígenas Guaymí de Sixaola (ATRAIGUISI), que representan a más de 14 fincas y a las comunidades de Bribrí y Tanagra, no cuentan con recursos económicos, para trasladarse a Limón y San José en momentos diferentes, a comunicar su problemática a las distintas entidades estatales competentes. Además de las dificultades que su lengua genera para la buena comunicación con los parlantes del español.
Por tal motivo le solicitamos a su autoridad, convocar a las autoridades que procederemos a mencionar, a una reunión interdisciplinaria, para conocer, tratar y buscar solución a las demandas de este sector laboral y familiar de la comunidad de Talamanca.
Las autoridades que solicitamos sean reunidas por la Defensoría de los Habitantes de la República son las siguientes, Licenciado Francisco Morales Hernández, Ministro de Trabajo y Seguridad Social, Doctora María Luisa Ávila Agüero, Ministra de Salud, Licenciado Ricardo Sancho Echeverría, Presidente Ejecutivo del Instituto Nacional de Acueductos y Alcantarillados (AyA), Licenciado Mario Zamora Cordero, Director General de Migración y Extranjería, Licenciada Karla González Carvajal, Ministra de Obras Públicas y Transportes, así como al señor Alcalde de la Municipalidad de Talamanca y a las autoridades de la Caja Costarricense de Seguro Social y del Instituto Costarricense de Electricidad, responsables en esa zona.
Esta reunión bien puede ser celebrada en San José o en Sixaola de Talamanca.
Estimada señora Defensora de los Habitantes, esperamos y estamos seguros que con sus buenos oficios podremos prevenir y evitar tragedias como las sucedidas en Guanacaste y darle a estos honestos y nobles pobladores la condición de ciudadanía, sea el disfrute y goce pleno de sus derechos humanos.
Sin más y agradeciendo su gentileza, nos suscribimos respetuosa y cordialmente,
Albino Vargas Barrantes
Secretario General ANEP
Edgar Morales Quesada
Secretario General Adjunto ANEP
Coordinador Plataforma Sindical Común Centroamericana- Sección Costa Rica
Federico Santos Santos
ATRAIGUISI
C.c.
Autoridades Públicas competentes.
Medios de Comunicación Colectiva.
Sindicato SITRACHIRI
Junta Directiva ATRAIGUISI
Junta Directiva ANEP.
PSCC–CR.
