POETAP saluda y se adhiere al nacimiento de la CELAC

Hoy, cuando el Imperialismo USA y Global, los Mercados Financieros, SATURNO, está matando a la Madre Tierra y devorando vivos a sus hijos, recibimos y celebramos la buena nueva que nos llega de Venezuela. Y hoy, POETAP, organización con amigos y raíces profundas en el Caribe y Latinoamérica: Cuba, México, Costa Rica, Perú, Ecuador, Bolivia, Venezuela, Argentina, Chile… en Francia, Alemania y en la España de la luz, la tierra y la libertad, la España profundamente democrática y solidaría, sencilla y laboriosa, culta y peregrina de Miguel Hernández y Gabriel Celaya, Antonio Machado y León Felipe reafirma su vocación de entrega y compromiso solidario con los pueblos originarios de Latinoamérica adhiriéndose cuerpo y alma al nacimiento de la COMUNIDAD DE ESTADOS LATINOAMERICANOS Y DEL CARIBE (CELAC)

Me tomo la libertad de añadir un extracto de nuestra CARTA FUNDACIONAL y unos poemas que son vuestros, de La Luz y el Viento son un canto a la lucha por el SER, la identidad, dignidad y libertad de todos los pueblos, lenguas y culturas de Latinoamérica.

LAS TIERRAS Y EL TRABAJO, EL AMOR Y LA VIDA, LA VOZ LIBRE DEL CARIBE Y DE LATINOAMÉRICA

Las tierras y el trabajo, el amor y la vida, la voz de los pueblos de Latinoamérica es hoy, más que nunca, la defensa de Haití, que hoy se estremece y muere, alcanzada y derribada sísmica y sistemáticamente por el inmisericorde zarpazo terrorista económico, social y político de todos los dioses blancos; porque no es la Madre Tierra, ¡NO!! La responsable de que se nos hunda y perezca en el abismo de su infernal pobreza.

Las tierras y el trabajo, el amor y la vida, la voz de los pueblos de Latinoamérica son los pueblos indígenas y los esclavos negros que se levantaron rompiendo las cadenas de la esclavitud; son los mulatos y los criollos con dignidad, sangre y cultura para responder a la llamada de Bolívar y San Martí, de José Gervasio Artigas para vencer a las mesnadas y espadas de fortuna de la España colonialista y oscurantista de Fernando VII, el Borbón-reptil más vil y venenoso de España.

Las tierras y el trabajo, el amor y la vida, la voz de los pueblos de Latinoamérica son el verbo y la sangre más fértil y generosa de: Sandino, Zapata, Mariátegui, Emilio Recabarren, Francisco Morazán, Farabundo Martí, Lázaro Cárdenas, Vicente Lombardo Toledano, Salvador Allende, Gladys Marín, Che Guevara, Camilo Cienfuegos, Fray Bartolomé de las Casas, Leonardo Boff, Jon Sobrino, Camilo Torres, Monseñor Romero, Ignacio Ellacuría y de cuantos han dado y nos dan lo mejor de sí mismos, al darnos los sueños, el amor y la vida en la imparable marcha de todos los pueblos de Latinoamérica hacia su definitiva liberación.

Las tierras y el trabajo, el amor y la vida, la voz de los pueblos de Latinoamérica están en las voces lúcidas y resueltas, firmes y poderosas de: Gabriela Mistral, Vicente Huidobro, Pablo Neruda, Víctor Jara, Nicanor Parra y Violeta Parra, de Alfonsina Storni, Julio Cortázar, Juan Gelman, Facundo Cabral, Atahualpa Yupanqui, Jorge Cafrune y Mercedes Sosa, de Juan Carlos Onetti, Mario Benedetti y Daniel Viglietti, de Mario de Andrade, César Vallejo, Ciro Alegría y José María Arguedas, de María Mercedes Carranza, Gabriel García Márquez, Andrés Bello y Rómulo Gallegos, de Amado Nervo, Rubén Darío, Ernesto Cardenal y Miguel Ángel Asturias, de Roque Dalton, Alfonso Reyes, Juan Rulfo y José Emilio Pacheco, de Ali Chumacero, José María Heredia, José Martí, Nicolás Guillén y Alejo Carpentier, de Francisco Henriquez y Salomé Ureña, de Julia de Burgos y ANACAONA.

Las tierras y el trabajo, el amor y la vida, la voz de los pueblos de Latinoamérica están en la ancestral y profunda sabiduría de las comunidades indígenas de Oaxaca, Guerrero y Michoacán, de Chiapas, Campeche y Yucatán, en las humanas y más dignas razones de los zapatistas, en la desesperación y justa rebeldía que embarga el alma de los más, en la fiel memoria, el amor y el valor de las abuelas de la plaza de Mayo, en la cultura y la nobleza, el valor y la sencillez de los tehuelches y los mapuches, de la población náhuatl, de los mayas y los guaraníes, de los quechuas y aymarás.

Las tierras y el trabajo, el amor y la vida, la voz de los pueblos de Latinoamérica es la voz profunda y telúrica de los volcanes, de la lluvia y los vientos que defienden la Madre TIERRA; es la luz de sus ancestros Lautaro, Pelantaru, Lientur y Caupolicán, de Túpac Amaru y Micaela Bastidas, de Túpac Katari y Bartolina Sisa, de Manuela Beltrán y José Antonio Galán, de mama Dolores Cacaungo y de otros tantos anónimos en el espíritu Pachakuti de los Pueblos originarios, el nuevo despertar de los hijos de la Pachamama y el Tata Inti.

Por la Tierra, el trabajo, el amor y la vida, la voz de los pueblos de Latinoamérica, los Poetas de la Tierra y Amigos de la Poesía desafiarán la hegemonía del Gran Poder, mientras les quede la conciencia y, con ella, el verbo y las manos. Y lo harán haciendo valer la justicia y la tenencia de la tierra, la paz y la libertad yendo de Río Grande a la Patagonia, enfrentándose a las resistencias y a las locuras de los endriagos inhumanos.

Los hijos de la Tierra ante el PODER se levantan y toman la palabra, ante el débil se humillan y bajan la mirada, ante su Madre se inclinan y se arrodillan para besarla.

Los hijos de la Tierra comen la manzana del árbol de la sabiduría para comprender el por qué de las cosas y huir de la nada.

Los hijos de la Tierra son el relámpago en las noches oscuras y el trueno en los tiempos del silencio que corta las alambradas y derriba los muros de la ignorancia.

Los hijos de la Tierra, más allá de todo y por encima de las distancias y las diferencias vuelan al encuentro los unos de los otros sobre los mares y océanos de los cinco continentes para darse un cálido, fuerte e inmenso abrazo, para SER, al unirse y recorrer juntos, codo a codo, mano a mano, el largo e irrenunciable camino, la histórica, imparable marcha de los Pueblos Originarios por la restitución de todos sus derechos y tierras ancestrales. Y donde ya no sea posible el restituirles su tierra, el gran PODER tendrá que pedir perdón humildemente, en un acto de público desagravio y de compensación económica y moral que les devuelva algo de lo mucho que se les ha robado durante los últimos cinco siglos, con la ayuda de la cruz y la espada, con sus leyes injustas, insolidarias e inhumanas. Perdón tendrán que pedir todos los dioses blancos por el saqueo y los crímenes que han cometido y cometen a diario, expoliando, destruyendo y matando la Tierra a marchas aceleradas con su inmensurable CODICIA.

Y los Poetas de la Tierra le entregarán a los Pueblos Originarios su poesía, el Arma Cargada de Futuro de Celaya que les caracteriza y define como seres humanos.

LA TIERRA AZUL Y FÉRTIL
DE LA ARAUCANÍA

Hoy, desde Alcossebre-Alcalà
a las orillas del Mediterráneo
vuelan por encima del océano
Atlántico, del Aconcagua
y de la Gran Cordillera,
unos versos apresurados:

De amor, luz y de vida,
de paz y de libertad,
de digna resistencia,
buscando a los hijos
del pueblo Mapuche,
en Ercilla y Temuco.

Vuela el espíritu del poeta
para maldecir a aquellos
que venden el corazón,
venden el alma de Chile,
su Cobre y Pascua Lama…
Por treinta monedas.

¡Y maldigo!!! a quienes escupen
en la tumba de sus padres,
incapaces de SER y respetar;
la Historia de su pueblo,
el nombre y la memoria,
los huesos de sus muertos.

Hoy, desde Alcossebre-Alcalà
a las orillas del Mediterráneo
vuelan por encima del océano
Atlántico, del Aconcagua
y de la Gran Cordillera,
unos versos apresurados:

Para daros las manos
con un abrazo infinito
de paz y de solidaridad
de respeto y de ternura.
por vuestra justa causa.
Y más digna lucha.

Hoy, en la Región de los Lagos
se eleva por encima del Osorno,
el Canto General de Neruda
y la voz telúrica del VIENTO,
la LUZ de vuestros ancestros
Lautaro, Pelantaru y Caupolicán.

Se eleva de Lientur la voz
de su espíritu indomable
que sigue alumbrando
las sendas y los caminos,
la tierra azul y fértil
de la Araucanía.

“Dexe mis tierras porque tus Españoles
me forzaban mis mujeres,
y me robaban mis comidas,
y por no ver semexantes sinrazones
me retiré a las montañas,
a morir siendo de guerra,
por no morir en mala paz”.

Hoy, por encima del Osorno
en la Región de los Lagos
la LUZ de vuestros Tokis
vuelve a iluminar los pasos
y el camino del irreductible
y noble Pueblo Mapuche.

La Luz que arma el valor,
alumbra la generosidad,
ilumina y guía el alma,
la altura de miras
y la grandeza moral
de vuestros corazones.

Hoy, desde Alcossebre-Alcalà
a las orillas del Mediterráneo
vuelan por encima del océano
Atlántico, del Aconcagua
y de la Gran Cordillera,
unos versos apresurados:

Vuela el eco lejano
de los Tokis inmortales,
de la Luz y el VIENTO
que no muere y va más lejos,
que sabe SER y defender
su Tierra, lengua y cultura.

Hoy, sobre el Azul de la Tierra,
Santiago y el Blanco de la Cordillera,
sobre el Verde del Mar Austral,
Roxana Miranda Rupailaf
Leonel Lienlaf y Graciela Huinao
David Aniñir y Elicura Chiuailaf.

Cantan del Pueblo Mapuche,
de su alma limpia e indómita,
sus baladas de Amor y de Vida
que nos enseñan a Amar y a Vivir,
amar y vivir en Paz y en Libertad
con nosotros y con los demás.

II
SIN TI, SIN VOSOTROS

Consciente de lo que digo.
¡Soy! Que sé lo que escribo.
Y sé, que serán tan temidos.
Cómo amados mis versos,
en manos de la gente noble
y sencilla de Latinoamérica.

Sé, que en vuestras manos:
mis versos serán al Alba,
las lagrimas de la Media Luna;
sobre los dátiles de la palmera.
Y las espigas de trigo y arroz,
la rosa azul y la flor del maíz.

Consciente soy, cómo lo soy,
de que sin ti, sin vosotros;
sin la LUZ y el VIENTO
de Latinoamérica,
que alumbra y esparce
el eco lejano de mi verbo.

Que le da alas a mis versos;
para que vuelen, y vuelen
más alto, más y más lejos,
para que vuelen y lleguen…
Allí donde moran las almas
de los nobles chamanes.

Allí donde no llega la garra
afilada del buitre, ni se oye,
el graznido del cuervo,
puñales y siervos a sueldo.
De las mitras purpúreas,
de los sapos del Pentágono.

¡LUZ y VIENTO! de mis versos;
¡Haz! que estos vuelen y lleguen…
Allí donde nacen los ríos,
allí donde nacen y crecen,
los sueños de amor y de vida
de todos los niños del Mundo.

Consciente de lo que digo,
¡soy! Que sé lo que escribo,
y responderé de mis versos,
sabiendo qué ¡Soy!, Si soy,
el eco lejano de vuestra voz
cabalgando la furia del viento.

Sabiendo qué ¡Soy! Si soy,
el eco lejano de vuestra voz
cabalgando los relámpagos
en las noches más oscuras,
las ondas y los truenos
en los tiempos de silencio.

Sabiendo qué ¡Soy! Si soy,
el eco lejano de vuestra voz
cabalgando la fuerte lluvia
y las olas del mar bravío.
Qué, el poeta es nadie, nada,
no existe ni tiene nombre.

SIN TI, SIN VOSOTROS,
LA LUZ Y EL VIENTO.

III
Y LA LUZ Y EL VIENTO

Y la Luz y el Viento,
es la voz: de Cuba,
Venezuela y Ecuador,
Bolivia y Costa Rica,
México y Nicaragua,
Es la voz de Honduras.
Y de toda Latinoamérica.
Que estalla y cabalga;
la lluvia y las ondas,
las olas del mar bravío.

Y la Luz y el Viento
es la voz más firme
y autentica del Pueblo;
son los ríos profundos
de magna incandescente
que riegan y vertebran
la columna dorsal
de Latinoamérica
desde Río Grande
a Cabo de Hornos.

Y la Luz y el Viento
de Latinoamérica:
es la voz digna,
leal e indómita,
cálida y serena,
sensual y libre,
de sus tierras vírgenes,
húmedas y sedientas,
exuberantes y áridas,
siempre, bellas y ricas.

Y la Luz y el Viento
de Latinoamérica:
es la voz del Pueblo
y de sus libertadores;
de Simón Bolívar,
San Martín y Zapata,
de un único pueblo
tan noble y sencillo,
sensible y humano,
como culto y diverso.

Y la Luz y el Viento:
es la recia voz de fuego
que brota de la tierra
y alumbra las cumbres
del Llaima y del Rukapillán
del Poás y del Arenal
del Turrialba y del Irazú.
Alumbrando el alma y el cielo
de Chile y de Costa Rica,
del Tucán y de Latinoamérica.

ANEP y CSJMP celebran la creación de la CELAC

En la columna derecha encontrará todos los documentos relacionados a la creación de la CELAC.

Desde Costa Rica, a nombre de la Asociación Nacional de Empleados Públicos y Privados (ANEP), así como a nombre de la Central Social Juanito Mora Porras (CSJMP), saludamos el nacimiento de la COMUNIDAD DE ESTADOS LATINOAMERICANOS Y DEL CARIBE (CELAC), un trascendental evento de profundo carácter histórico para el futuro de nuestra querida América Latina.

Lamentamos la ausencia de la Presidenta de Costa Rica, doña Laura Chinchilla Miranda, esperando que ello no obedezca a un desdén imprudente hacia un esfuerzo de integración político, económico y social sin precedentes en la historia de nuestro continente.

Creemos que el futuro de un país como el nuestro es la integración latinoamericana, especialmente si constatamos la debacle del modelo neoliberal y de su expresión más extremista, el capitalismo financiero-bancario, con los deplorables ejemplos de los propios Estados Unidos y de los países de la Unión Europea (UE). Por tanto, estamos convencidos de que debemos mirar al Sur.

Seguidamente compartimos con ustedes varios artículos sobre la fundación de la CELAC.

La CELAC ya es una realidad
por Carlos Martínez
Rebelión

La CELAC ha sido una idea asumida por todo un Continente, que busca su unidad, al objeto de construir un mejor presente y futuro para sus pueblos, pero también para hacer emerger en el nuevo sistema-mundo la potencia americana. La Gran Patria Común de los latinoamericanos. Ha sido también el éxito personal de dos hombres, Lula y Hugo Chávez, que han logrado embarcar a todo el gran continente latino y al caribeño, sin excepción.

Es digno de análisis el hecho de que países muy ligados a los EE.UU como México, Chile, Colombia u Honduras, hayan transigido con este baño de libertadores históricos y contemporáneos. Las palabras de Evo Morales denunciando el capitalismo, como causante de la miseria y destructor de la madre tierra. La ideologizada intervención de Correa que citando a Ignacio Ramonet denunciaba a la las empresas y negocios periodísticos que confunden la libertad con sus dividendos y no respetan los resultados electorales, sus críticas al poderoso vecino del norte que alienta conjuras contra los procesos populares. Las agudas, apasionadas, muy movilizadoras y comprometidas palabras del ex guerrillero Pepe Múgica, llamando a que los pueblos de América se comprometan con la CELAC, o las reflexiones antineoliberales que llaman a levantar una gran potencia de justicia, desarrollo sostenible e igualdad entre los latinoamericanos y caribeños de Dilma Russef, se han escuchado en silencio y sin réplicas en todo caso, intervenciones diplomáticas y de asentimiento incluso de Colombia o Chile, tal vez el más definido.

Los representantes de los gobiernos negros del Caribe han elogiado a Venezuela y a Cuba. Han orado por la salud de su gran amigo el comandante Chávez y han apoyado las posiciones más progresistas. La República Dominicana, ha predicho que Europa está en una pre-revuelta social, por culpa del neoliberalismo y los neoliberales de la mesa han callado. Quien calla otorga. De hecho Colombia, muy condescendiente y extremadamente amable con “_su hermano Hugo Chávez_”, se ha mostrado dispuesta a negociar con las FARC si estás de verdad quieren hacerlo pero de verdad y en ese caso pedirá el apoyo del ALBA, dicho con otras palabras.

¿Por qué esto? La respuesta la han dado desde Dilma a Cristina Fernández, pasando por Hugo Chávez, Raúl Castro o Morales y Leonel Fernández, la grave crisis europea y de EE.UU, es su oportunidad. La crisis capitalista que ellos capean hace posible soluciones incluso socialistas como el Presidente indio Morales ha dejado caer. Hay otro mundo, Asia es ahora el centro y con Asia están todos ellos, excepto parte del Caribe y Centroamérica, muy bien posicionados. Son además BRICS y no solo Brasil, Venezuela y Argentina lo son, Colombia apunta a serlo, igual que Perú. Pero también Bolivia ya no es lo que era, ni lo que cuentan en el Reino de España.

Por cierto España si ha sido nombrada, lo ha sido en calidad de antigua potencia colonial, en profunda crisis. Ni una palabra para la Cumbre Iberoaméricana. Ni un recuerdo para el Borbón. Ahora lo hispano en el mundo son ellos. Lo mestizo culturalmente ya emergido.

El cambio del mundo se ha notado tanto que los representantes del viejo, allí, han pedido apoyo a sus hermanos. Por ejemplo se ha abordado la lucha contra el narcotrátifico y se ha aprobado una declaración al respecto. Hay de hecho comisiones de inteligencia trabajando al margen del Plan Colombia, que incluyen a Colombia.

Haití ha reconocido lo mucho que le debe a Cuba, y allí en la CELAC se ha reparado la injusticia que aquí, en Europa, jamás se menciona. Se ha reconocido la gran labor humanitaria de la isla antillana. Cuba no hace cooperación con lo que le sobra, sino con lo que tiene. En este sentido existe, y se va a profundizar, una cooperación latinoamericana especialmente activa con el Caribe.

Pero el magnífico ex tupamaro, Pepe Múgica, ha dicho alto y claro, que no será un camino de rosas, que empezando por el “próximo al hoyo” todos se dejarán la vida en la construcción de la Patria Grande. Será un arduo trabajo, en el que se pondrán trampas e inconvenientes y que exigirá implicar activamente a la inteligencia y a los pueblos.

Hugo Chávez ha presidido en la patria de Bolívar uno de los sueños del Libertador, y cierto es que le ha salido bien. Ha demostrado talla de estadista, ha sacado el socialista que lleva dentro, ha arremetido contra las derechas y el neoliberalismo y al mismo tiempo ha tratado con mimo y pericia a México, Colombia y Chile. Honduras, no estaba en condiciones de nada, más que de buscar reconciliación y ayuda y Daniel Ortega se la ha brindado.

Hay personas que, por lo que representan, no pasan desapercibidas, pero también porque con su apoyo a la CELAC la consagran, y son Dilma y Cristina, quienes el día antes del inicio sellaban su eje con Venezuela, con Chávez. La sintonía argentina-venezolana es innegable, y Brasil está ahí y ejerce con gran discreción y sutileza su posición de potencia dominante. Por eso ha dejado palmariamente claro que apoya la CELAC, pero también que Europa está haciendo lo contrario de lo que debe hacer, es decir empobrecer a sus pueblos y practicar un neoliberalismo, ya superado, que la hunde más en la recesión.

Raúl Castro, desde la discreción y el comedimiento, tuvo un discurso magistral, al igual que Pepe Múgica.

Ahora quedan cosas que la troika deberá consensuar y preparar, y la dirección del CEPAL que ha quedado está compuesta por Chile, Cuba y Venezuela. Creo que con eso está todo dicho.

Suerte a los pueblos a América Latina y el Caribe. Su suerte será la de los pueblos de Europa, la del Estado español y la de África.

Sugiero que en el Estado español habría que comenzar a exigir un cambio de política exterior o nos quedamos fuera del mundo que llega. Si una idea ha quedado clara es que ellos, el CEPAL y los emergentes, están en el dialogo Sur/Sur.

Carlos Martínez García es ex presidente de Attac España y analista político de la Fundación CEPS

_________________________________________________________

AMERICA LATINA Y CARIBE CREAN ESPACIO PROPIO DE INTEGRACION
Por Milagros Rodríguez.

CARACAS, 2 (ANSA) – América Latina y el Caribe crearon hoy su propio espacio con el nacimiento de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y del Caribe (CELAC), foro que impulsará la integración, el desarrollo económico y atenderá los problemas y necesidades de los pueblos de la región de modo soberano e independiente.

Sin la intervención de Estados Unidos y Canadá, 33 Jefes de Estados y Altos representantes de gobierno dieron el espaldarazo al nuevo foro que nació en la ciudad de Caracas y con el presidente Hugo Chávez, como anfitrión.

Por primera vez, vamos a tener una organización de nuestra América, y si funciona, si tiene éxito, se puede considerar el acontecimiento más grande en los 200 años de semi independencia“, dijo Raúl Castro, presidente de Cuba.

El foro tendrá como propósito combatir la pobreza, impulsar el desarrollo económico, fortalecer la integración y avanzar en la solución de los conflictos propios de América Latina y el Caribe.

Es hora de tener un foro más cercano, más nuestro, sin sesgos“, sostuvo Rafael Correa, presidente del Ecuador.

La CELAC, con más de 500 millones de habitantes y un producto Interno Bruto (PIB) de 6,3 billones de dólares, se convierte en la tercera potencia económica mundial.

Podemos construir una integración de otro tipo, una integración que sea productiva, que nos lleve al crecimiento de las economías y nuestros pueblos y a un proceso que no sea la explotación de un país por otro“, señaló Dilma Rousseff, presidenta de Brasil.

El foro, cuya creación se decidió el año pasado durante una reunión de presidentes celebrada en Cancún, impulsará una agenda integrada que conservara el patrimonio de la Cumbre de América Latina y el Caribe (CALC) y del Grupo de Río.

Es un arma para la integración económica, política, y más allá la integración social de nuestros pueblos“, afirmó el mandatario venezolano, Hugo Chávez, anfitrión. DFB
_______________________________________________________

En Caracas hoy nace la CELAC:
¿El futuro sustituto de la OEA?

Ernesto Carmona

ALAI AMLATINA, 02/12/2011.- Jefes de Estado y cancilleres de 33 países de América Latina y el Caribe muestran hoy y mañana en Caracas su voluntad política de constituir la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac), el nuevo foro de integración continental que excluye a EEUU y Canadá. Con el andar del tiempo, la Celac terminará –en los hechos prácticos– por anular a la anacrónica Organización de Estados Americanos (OEA), básicamente concebida en su tiempo como instrumento para el manejo de un “patio trasero“ que vivió un siglo 20 azotado por dictaduras impuestas y apoyadas por el socio principal.

La Celac será una representación política más genuina de los pueblos de América Latina y el Caribe que hablan diferentes lenguas, poseen variadas culturas, como países tienen distintos tamaños y con diversos matices socio-económicos y políticos abordan una lucha común permanente por mejorar sus condiciones de vida. La diversidad tras objetivos políticos comunes le dará un nuevo sentido independiente a la palabra “_integración_”, diferente a los designios rapaces de naciones grandes que sólo buscan mercados y materias primas baratas a través de sus transnacionales. También quedan fuera de juego las ex metrópolis ibéricas, España y Portugal, sumergidas hoy en sus propias dificultades.

Breve historia

La Celac remontó un largo camino propio, desde que en los ’80 se constituyó el Grupo de Contadora (Colombia, México, Panamá y Venezuela) para promover la paz centroamericana ante los conflictos armados internos en El Salvador, Nicaragua y Guatemala. En los ’90 devino en el Grupo de Río, que continuó la labor de Contadora con más países involucrados, como Argentina, Brasil, Colombia, México, Panamá, Perú, Uruguay y Venezuela, que incorporaron de a poco a naciones de la Comunidad del Caribe (Caricom), en una trayectoria de 22 cumbres que abordaron situaciones clave de la región.

El paso siguiente fue la Cumbre sobre Integración y Desarrollo de América Latina y el Caribe (CALC), impulsada desde el Grupo de Río por el entonces presidente brasilero Luiz Inacio Lula Da Silva, para articular procesos propios de integración y desarrollo frente a los desafíos de la crisis financiera de los países desarrollados, la crisis económica y la crisis alimentaria. El primer encuentro cumbre de la CALC en Brasil, en 2008, incluyó representaciones del Mercosur, la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) y el Grupo de Río.

La Celac estará formada por Antigua y Barbuda, Argentina, Bahamas, Barbados, Belice, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Granada, Guyana, Haití, Honduras, Jamaica, México, Nicaragua, Paraguay, Perú, Panamá, República Dominicana, San Cristóbal y Nieves, San Vicente y Las Granadinas, Santa Lucía, Surinam, Trinidad y Tobago, Uruguay y Venezuela.

Diversidad ideológica

Lo esencial es que Caracas cobija un encuentro de mandatarios ideológicamente tan disímiles como el chileno Sebastián Piñera, el venezolano Hugo Chávez, el colombiano Manuel Santos, el ecuatoriano Rafael Correa, el mexicano Felipe Calderón, el peruano Ollanta Humala, el nicaragüense Daniel Ortega, la argentina Cristina Fernández y muchos otros surgidos de elecciones impecablemente libres.

Los coordinadores de los 33 países fundadores prepararon del 28 de noviembre al 1 de noviembre los documentos que serán adoptados en la Cumbre del viernes y sábado: la Declaración de Caracas, que proclama el nacimiento de la organización, el Plan de Caracas, que fija los lineamientos a seguir para que la Comunidad cumpla sus objetivos, el estatuto de funcionamiento y procedimientos y 18 comunicados que incluyen aspectos educativos, ambientales y de desarrollo social. La opinión mayoritaria se inclinó por darle a la Celac el carácter de foro de integración, sin burocracia funcionaria y complementaria de instancia como Unasur y la propia OEA.

El borrador de los Cancilleres establece que los órganos de la Celac serán la Cumbre de Jefes de Estado, la reunión de Cancilleres, la Presidencia pro tempore, la reunión de coordinadores nacionales, las reuniones especializadas y la tríada integrada por el Estado que ostenta la Presidencia, el precedente y el sucesor. La reunión de Jefes de Estado será la instancia suprema de la Comunidad y deben reunirse ordinariamente en el país que ostente la Presidencia.

Los Cancilleres resolvieron por unanimidad que Cuba sea sede de la Cumbre 2013 y Costa Rica en 2014. Al acordarse en México el embrión de la Celac en 2010, se decidió que la siguiente Cumbre 2012 fuera en Chile. La designación de Cuba para 2013 fue un acto de justicia sin reparos con un país excluido de la OEA entre 1962 y 2009. Entre otros, el peruano Rafael Rocangiolo dijo que “constituye una reivindicación histórica indispensable por lo que ha sido la historia en estas décadas y por lo que Cuba significa como símbolo de la causa de América Latina y el Caribe“.

Los cancilleres estuvieron de acuerdo en que la Celac puede fortalecer la región ante la crisis financiera mundial, pero aún ni está definido si las decisiones se alcanzarán por consenso o mayoría calificada. El canciller chileno Alfredo Moreno opinó que América Latina y el Caribe “han mostrado que pueden progresar en un momento en el que otros países más desarrollados han tenido dificultades“. Dijo que estos países se han preparado “sumando fuerzas“, actuando en mecanismos como Unasur (Unión de Naciones Suramericanas) y ahora lo harán desde la Celac “aprovechando que hay mercados que están creciendo“.

El tema subyacente fue la supervivencia de la OEA. El canciller ecuatoriano, Ricardo Patiño, afirmó que la Celac reemplazará a la OEA, idea compartida por el presidente anfitrión, Hugo Chávez. “Ese es el destino de la Celac, llegar a sustituir a la OEA (…), los temas de la región deben tratarse en la región“, dijo Chávez. Para Patiño surge una oportunidad de mejorar el diálogo regional y abordar temas como la presencia colonial de Estados Unidos en Guantánamo, tema que no se puede tratar en la OEA.

Según Chávez, “a medida que pasen los años, [la Celac] dejará atrás a la vieja y desgastada OEA“, fundada en 1948 por iniciativa de EEUU. La OEAes un organismo mellado por lo viejo, por el desgaste de los años, muy lejos del espíritu de nuestros pueblos, de la independencia, de la integración de América Latina“, apuntó el venezolano.

La canciller mexicana, Patricia Espinosa, cree que la OEA, asentada en Washington, y la Celac “son esfuerzos de cooperación y diálogo complementarios“. Para el canciller uruguayo Luis Almagro, la OEA y la Celac “son dos cosas absolutamente diferentes“. Indicó que la OEAincluye a una potencia mundial con una instancia de diálogo diferente“, mientras que el nuevo organismo ofrece una visión latinoamericana y caribeña “para lograr mejores oportunidades para la región“.

– Ernesto Carmona, periodista y escritor chileno

Contra la continuación del monopolio de la revisión técnica vehicular

La Asociación Nacional de Empleados Públicos y Privados (ANEP), ha estado recibiendo diversas inquietudes con respecto a la necesidad de la organización y de la promoción de un movimiento social para exigir el fin del monopolio de la revisión técnica vehicular, dado que el mismo no se justifica en tiempos de “_apertura_” (según el discurso oficial dominante al respecto).

Grupos de taxistas, de traileros, de motociclistas y hasta de autobuseros han expresado su malestar contra la prolongación del modelo actual, de carácter monopólico, en materia de la revisión técnica vehicular; estimándose que será a través de la protesta organizada, pacífica y civilista, como se obligará al cumplimiento de la promesa de campaña de la actual Presidenta de la República, doña Laura Chinchilla Miranda, en tal sentido.

El radical cambio de posición del actual Ministro de Obras Públicas y Transportes (MOPT), don Francisco Jiménez, quien en un principio anunció que no continuaría más este monopolio y ahora, en los actuales momentos, está dispuesto a prorrogarle el contrato de la firma actual que ejecuta la revisión técnica vehicular; genera muchísimas nebulosas en cuanto a la transparencia con la cual esta delicada situación se está manejando.

En tal sentido, lleva razón el destacado jurista nacional, Dr. Enrique Rojas Franco, en su pretensión de que por mandato constitucional se haga pública la carta original del citado ministro, por medio de la cual habría indicado que tal monopolio empresarial no podría seguir existiendo luego del vencimiento del contrato original.

Es bueno recordar que la imposición del modelo monopólico de la revisión técnica vehicular se dio en medio de una gran movilización social de transportistas; destacándose en aquella ocasión que una de las propuestas formuladas tenía que ver con la posibilidad de instalar talleres a cargo de esta actividad, desde los colegios técnicos profesionales, dándole así una oportunidad de empleo y de microemprendimientos empresariales a jóvenes prestos a incorporarse al mercado laboral y a la actividad productiva del país.

La ANEP, al igual que la Central Social Juanito Mora Porras (CSJMP), le hace un llamado respetuoso pero vehemente al Gobierno de la República para que no se precipite a la hora de tomar decisiones en cuanto a la renovación del contrato monopólico de la revisión técnica vehicular.

Por el contrario, es conveniente que se establezca una mesa de trabajo con los importantes sectores transportistas que ya están mostrando enormes inquietudes al respecto y que, a no dudarlo, se juntarán en fecha próxima para diseñar una estrategia de lucha, de acciones compartidas en las carreteras nacionales y en otros escenarios, que les haga valer la enorme cantidad de objeciones que tienen para que continúe el esquema actual de un único operador en este campo.

Sin duda alguna este podría ser uno de los temas más calientes de agitación social de principios del año 2012 y la ANEP, junto a la Central Social Juanito Mora Porras (CSJMP), ya ofreció el acompañamiento asesor, en varios campos, de la lucha que se vislumbra.

Huelga Bananera: más centros de recolección

SURCOS INFORMA

Muchas personas y organizaciones han consultado dónde pueden entregar alimentos y ropa para las familias de trabajadoras y trabajadores que se encuentran en huelga en Sixaola. Asimismo, Costa Rica Solidaria ha circulado la propuesta para que se organicen plantones en supermercados y otros comercios denunciando la situación. “_De seguro, dice el correo recibido en SURCOS, esa presión comercial tocará fibras sensibles para la empresa_”.

Se ha informado a SURCOS que las siguientes organizaciones funcionan como centros para entregar las donaciones: ANDE (2521 7091), APSE (2221 1186), ASDEICE (2221 1792), Asociación de Estudiantes de Antropología UCR (asocia.antro.ucr@gmail.com), SEC (2283 5360), UNDECA (2233 538), Frente Amplio (2243 2689). Si su organización también está recolectando víveres y ropa, avísenos para difundir la información.

Según un comunicado sindical, _“Del Monte confía en vencer la huelga por hambre, porque sabe que las familias de los trabajadores no tienen nada que comer en este momento, y la situación es realmente desesperante_”.

Las principales demandas de los trabajadores son:

– eliminar el sistema de “combo” – pago de salarios caídos – reconocimiento del sindicato – no al despido de ningún dirigente o trabajador que esté participando en la huelga.

El combo

El comunicado sindical explica: “_Es un completo anacronismo laboral que cuesta creer que se esté aplicando en el siglo XXI en nuestro país. Consiste en obligar a un trabajador a realizar tres labores que deben ejecutar tres trabajadores, pero le pagan un solo salario, como por ejemplo en los diferentes tipos de embolse. También se aplica el combo en la deshija y en el desvío de los hijos (el desvío de los hijos es cambiar la posición del hijo que se deja en la mata que dará la segunda cosecha). Igual usan el combo para los trabajadores que aplican los herbicidas, cuando terminan las labores de deshoje o con el acarreo (acarrear es el traslado de 25 racimos de banano con el cinto amarrado a la cintura de la plantación a la empacadora). El resultado del combo son jornadas extenuantes con pagos miserables. Es común terminar labores a las 12 de la noche_”.

Otras denuncias

“_A los trabajadores los obligan a trabajar los domingos con pago sencillo, ni reconocimiento, Este reconocimiento se efectúa siempre en otras bananeras cuando un trabajador termina la labor que le asignan y lo trasladan a realizar otras, por ejemplo, cuando termina de deshojar la hectárea que le asignaron. Cuando trabajan por contrato y sacan cuatro contenedores con fruta solo les pagan 3. No les dan el pase para ir al INS en caso de enfermedad y los obligan a trabajar arriesgando su salud. Estamos documentando el caso de un trabajador que recientemente murió en las plantaciones producto de la infección de una herida pues no se le autorizó la visita al INS_”. CONATRAB

SURCOS recibió la información de que este martes 29 la Defensoría de los Habitantes se hará presente al lugar para constatar la violación de derechos.

Urge apoyo a huelga de trabajadores de bananeras

Los trabajadores de la empresa bananera transnacional Del Monte, ubicada en la zona de Sixaola, fronteriza con Panamá, no soportaron más las inhumanas condiciones de trabajo que les impone la transnacional y luego de agotar muchas denuncias ante el Ministerio de Trabajo sin recibir respuesta, decidieron acudir al mecanismo legal de la huelga, en la que ya cumplen 20 días. Ante la petitoria de ilegalidad de la huelga hecha por Del Monte, el juez laboral de Limón comprobó que más del 90% de los trabajadores se encuentra en paro, por lo que la declaratoria de ilegalidad no procede. Sin embargo, la empresa no accede a la negociación y es urgente que el Ministerio de Trabajo intervenga. Las principales demandas de los trabajadores son:

– eliminar el sistema de “combo” – pago de salarios caídos – reconocimiento del sindicato – no al despido de ningún dirigente o trabajador que esté participando en la huelga.

El combo

Es un completo anacronismo laboral que cuesta creer que se esté aplicando en el siglo XXI en nuestro país. Consiste en obligar a un trabajador a realizar tres labores que deben ejecutar tres trabajadores, pero le pagan un solo salario, como por ejemplo en los diferentes tipos de embolse. También se aplica el combo en la deshija y en el desvío de los hijos (el desvío de los hijos es cambiar la posición del hijo que se deja en la mata que dará la segunda cosecha). Igual usan el combo para los trabajadores que aplican los herbicidas, cuando terminan las labores de deshoje o con el carreo (acarrear es el traslado de 25 racimos de banano con el cinto amarrado a la cintura de la plantación a la empacadora). El resultado del combo son jornadas extenuantes con pagos miserables. Es común terminar labores a las 12 de la noche.

Otras denuncias

A los trabajadores los obligan a trabajar los domingos con pago sencillo, ni reconocimiento, Este reconocimiento se efectúa siempre en otras bananeras cuando un trabajador termina la labora que le asignan y lo trasladan a realizar otras, por ejemplo, cuando termina de deshojar la hectárea que le asignaron. Cuando trabajan por contrato y sacan cuatro contenedores con fruta solo les pagan 3. No les dan el pase para ir al INS en caso de enfermedad y los obligan a trabajar arriesgando su salud. Estamos documentando el caso de un trabajador que recientemente murió en las plantaciones producto de la infección de una herida pues no se le autorizó la visita al INS.

Las familias no tienen comida

La transnacional Del Monte no ha accedido a la negociación a pesar de que el Ministerio de Trabajo tiene comprobadas todas las denuncias aquí expuestas. Del Monte confía en vencer la huelga por hambre, porque sabe que las familias de los trabajadores no tienen nada que comer en este momento, y la situación es realmente desesperante.


Acudamos en forma urgente en ayuda de estos trabajadores y sus familias

Diputados, partidos políticos, organizaciones estudiantiles, asociaciones de todo tipo, denominaciones religiosas, sindicatos, personas, prensa, todos debemos denunciar el rompimiento del orden constitucional por parte de la transnacional Del Monte y violar impunemente el Código de Trabajo y todos los convenios internacionales que forman parte de nuestra Constitución Política. Es urgente

1. Recoger ya la mayor cantidad de alimentos posibles y enviarlos a la zona de huelga.

2. Solicitar cita con la Ministra de Trabajo Licenciada Sandra Piszk para solicitarle explicaciones de porqué razón la empresa Del Monte no ha sido obligada a cumplir con sus obligaciones labores y cesar la aplicación de prácticas laborales anacrónicas y que ofenden la dignidad laboral nacional.

CONATRAB consejo nacional de trabajadores
Afiliado a la CONFEDERACION NACIONAL DE TRABAJADSORES (CGT)

Secretario General de ANEP contesta a Ministro Gallardo

Estimado señor Roberto Gallardo, Ministro de Comunicación:

Saludos respetuosos.

Los insultos que usted nos lanza en el periódico La Nación (página 10 A, de la edición de hoy domingo 27 de noviembre de 2011), muestran a las claras su pobreza argumental para poder entender que está ocurriendo en las bases de la sociedad costarricense, especialmente en sus segmentos trabajadores, donde es creciente un malestar aparejado con una indignación en ascenso, porque el estado actual de las cosas en nuestro país, está mal. Si no lo hizo, lea al señor Luis Mesalles y al señor Enrique Obregón, en sus comentarios de ayer sábado 26, aparecidos en el citado periódico.

Creo que para usted debe ser difícil entender lo que significa una carrera consecuente al lado de la gente de “abajo“. Su transformismo político, donde ayer estuvo con fulano y hoy con sutano (y probablemente mañana con mengano), no puede comprender que se puede luchar por el desarrollo de la democracia sin tener que acudir al oportunismo electoralista (para ver qué se agarra), tal y como es su historia más reciente.

En nuestro caso personal, solamente compartimos causas, principios, sueños y utopías que anidan en los corazones de por miles y miles de compatriotas ansiosos de que volvamos a tener una Costa Rica inclusiva y solidaria.

Usted, como pieza móvil y acomodaticia de un sistema político que hace aguas por todo lado, no puede entender que se puede servir a la gente sin tener presente un cálculo electoral a la vista.

No nos anima ninguna motivación oculta como maliciosamente usted lo da a entender. No andamos buscando quien “nos siga“ porque no aspiramos a cargo electoral alguno y porque no estamos matriculados con ningún partido político. ¡Pobre la señora Presidenta! Su ministro de “Comunicación“ solamente tiene el expediente del insulto, de la descalificación, de la mentira para “asesorarle” en sus relaciones, como Gobierno, con los sectores sociales.

Lo que hemos planteado es que nos parece que todas las molestias sociales acumuladas deberían juntarse para tener mejor respuesta de la política pública, a través de la lucha organizada que se puede dar desde los movimientos sociales. Eso es todo. Si su Gobierno, o usted mismo, tiene miedo de que la gente de “abajo“, toda unida, se junte y proteste y exija cambios, duerma tranquilo porque le aclaramos que esto no será factible por que lo quiera una única voluntad, una única persona, una única agrupación. Si se ha de dar será un esfuerzo de construcción colectiva. Así de simple. Lo único que hemos hecho es proponerlo.

Aquí lo único espurio que hay es su desafortunado comentario pretendiendo dar la impresión de que está en desarrollo una “conjura personalista” con motivaciones ocultas. ¡Qué pena! Tantos años en la academia parece que no le están sirviendo de nada.

Respetuosamente,

Albino Vargas Barrantes
Secretario General ANEP

Hacienda admite futuros despidos en el sector público

El señor Ministro de Hacienda, don Fernando Herrero Acosta, habló sin pelos en la lengua. Si no se aprueba su paquete de impuestos, deberá tomar medidas “_extremas_”, como las de iniciar despidos en el sector Público.

Según información de prensa, si en el parlamento no le aprueban la reforma fiscal que él y su Gobierno, junto con el Partido Acción Ciudadana (PAC) impulsan, en Costa Rica deberán aplicarse decisiones draconianas, similares a las tomadas ya en varios países de la Unión Europea (UE), tales como: despidos masivos, reducción de salarios, bajas en las pensiones, elevación sustancial de la edad jubilatoria, subida general de impuestos indirectos y otras.

“_En guerra avisada, no muere soldado_”, reza el sabio refrán popular muy oportuno para ser aplicado en esta circunstancia. Como organización laboral a la que pertenecen una gran cantidad de personas trabajadoras asalariadas del sector Público, susceptibles de ser “_despedidas_” si no pasa la reforma fiscal indicada, no nos queda más que hacer un llamado general para que, en primer lugar, se tome con la más profunda seriedad las desafortunadas e intimidatorias declaraciones del señor Ministro de Hacienda; y, a la vez, paralelamente, prepararnos para la defensa del empleo público así amenazado por el Gobierno.

Igualmente, con la misma vehemencia, formulamos un llamado a la unidad de todos los gremios y sindicatos de la Administración Pública central para que analicemos conjuntamente las acciones que, en los más diversos órdenes, habría que adoptar para defendernos de la amenaza que nos lanza el señor Ministro Herrero.

En términos generales, gran parte de las necesidades de recursos frescos para la hacienda pública central se obtendrían si hubiese verdadera voluntad política con sentido estratégico para, por una parte, entrarle durísimo a la evasión fiscal en todas sus formas, la cual ronda el 2.5 % del PIB, según datos de la Contraloría General de la República (CGR).

Y, por otra, abordar el tema de las exoneraciones que, según el mismo Ministerio de Hacienda lo reconoce, anda por el orden del 6 % del PIB.

Y, si de nuevos impuestos se trata, pues se debe empezar por gravar a las grandes rentas, las astronómicas fortunas, los capitales generados en el exterior.

Somos conscientes de que, efectivamente y en el caso del Gobierno Central, de cada dos colones que se ocupa para su funcionamiento, uno debe conseguirse prestado (endeudamiento). Sí, este es un gran problema pero desde nuestra perspectiva, ese colón que falta está en la calle: se recaudará atacando la evasión, eliminando exoneraciones abusivas y gravando las grandes rentas del capital.

No es con más impuestos indirectos a quienes menos tienen, por más exenciones que se formulen, como resolveremos el problema que tanto agobia al señor Ministro de Hacienda y que para la ANEP también es un gran problema.

San José, jueves 24 de noviembre de 2011.

Albino Vargas Barrantes

Secretario General

Convocan piquete de apoyo a trabajadores guaymíes en huelga

Comunicado del Comité de Trabajadores Guaymíes

La huelga bananera, de las fincas 1, 2 y 3 de la empresa Del Monte S.A. hoy llega a su doceavo dìa sin que la empresa muestre un interés real para sentarse a negociar.

La Empresa ha procedido a contratar guardas privados y esquiroles con el objetivo de enfrentarlos a la manifestación pacífica que realizan los y las trabajadores bananeros.

Además de cerrar la fonda, el comisariato, el crédito en la asociación solidarista, como también la empresa está coaxionando a los comercios de la zona para que se nieguen a darle crédito a los levantados en huelga.

Hoy ofrecieron un aporte de quince mil colones y un diario a los trabajadores para que dejaran la huelga y se incorporaran al trabajo. Este chantaje, a pesar de las grandes necesidades de la población, fue rechazada tajantemente.

La empresa pretender quebrar la huelga por cansancio y hambre.

Hacemos un llamado respetuoso a toda la dirigencia sindical y social para que mañana miercoles 23 de noviembre a partir de las nueve de la mañana muestren su apoyo solidario para con este importante movimiento de huelga en las plantaciones bananeras, desde la 9 de la mañana y hasta las doce mediodia nos estaremos apostando frente a las oficinas centrales de la Empresa Del Monte.

Cita en Barrio Turnón, contiguo a las oficinas de RECOPE. Calle que viene de Guadalupe y desemboca en el periódico La República.

ANEP disconforme con tratamiento periodístico a huelga en Imprenta Nacional

Estimada y respetada periodista Ana V. Amenábar C., Diario Extra:

Saludos muy respetuosos. Hacemos referencia a nota periodística que aparece en el importante Diario Extra, hoy, lunes 21 de noviembre de 2011, en la página 10, bajo el título “Huelga a punto de enterrar la Imprenta“, precedida por el antetítulo, “Paro pone en riesgo futuro de 189 familias“. Al respecto, con la legimitidad que tiene la ANEP como organización responsable del movimiento de huelga que se desarrolla en la Imprenta Nacional, debemos apuntar lo siguiente a modo de derecho de respuesta:

Primero: Estamos seguros de que no es obra suya, frases titulares tan temerarias como las mencionadas en la información periodística aludida. Nos parece que son producto de las declaraciones que brinda el Lic. Jorge Vargas Espinoza, Director General de la Imprenta Nacional, considerando que varias de sus afirmaciones contienen una especie de agresión psicológica y casi de terrorismo ideológico en contra del valiente y honesto personal trabajador de tal institución, el cual compone uno de los colectivos laborales de la Administración Pública con más dignidad y con más coraje para defender sus derechos. Por tanto, tales manifestaciones con este contenido de “Memorandum del Miedo“, tienen nuestra más enérgica condena.

Segundo: La Imprenta Nacional, institución pública casi bicentenaria de nuestra democracia, tiene con la impresión de La Gaceta, el Diario Oficial, uno de sus más relevantes quehaceres. Junto a otros trabajos de igual calibre, cuidado, calidad y precisión, la Imprenta Nacional es la imprenta oficial del Estado costarricense y más bien, el Gobierno debería darle un apoyo estratégico de mayor contundencia, pues sus potencialidades productivas más su alta tecnología le permiten imprimir toda clase de materiales para las instituciones. Sin embargo, falta más voluntad política al respecto para ponerla a su máxima capacidad. La Imprenta Nacional es algo más que la impresión de La Gaceta, por más relevante que ello sea.

Tercero: La actual huelga en la Imprenta Nacional es producto de una actitud de alta desidia institucional en la búsqueda de solución a un error gubernamental en el trámite de la actual Convención Colectiva de Trabajo (CCT). No fueron los trabajadores, no fue la Seccional de la ANEP ni la propia ANEP quien cometió un error grave de procedimiento a la hora de tramitar la segunda CCT. El personal trabajador de la Imprenta Nacional, por el contrario, desde un inicio mostró una actitud negociadora para que se subsanara tal error, ha hecho manifesta una gran actitud de cooperación, de paciencia, de tolerancia. Son las autoridades gubernamentales al máximo nivel dentro de la cartera de Gobernación y Policía las que no han hecho todo lo que está a su alcance para buscar una solución que anticipara el estallido de un movimiento laboral como el que se desarrolla en estos momentos.

Cuarto: La declaratoria de ilegalidad, aspecto éste altamente dudoso por nuestras valoraciones jurídicas al respecto, no resuelve el problema. Lo hará más crónico. No es la intimidación, la prepotencia, ni el chantaje emocional, lo que resuelve un conflicto social de carácter huelguístico. Es el diálogo, la negociación, el diseño de los acuerdos y su posterior verificación de cumplimiento. Se ha equivocado el ilustre señor Director General de la Imprenta Nacional, acudiendo al miedo como argumento. Por el contrario, acudir al miedo revela pobreza argumental para sostener una tesis contraria al diálogo y a la negociación.

Quinto: La ANEP está completamente lista para la mesa del diálogo. Tenemos la certeza jurídica de que sí se puede salir de esta huelga con una solución de amplia satisfacción a las partes. Por el lado del personal, el mencionado jerarca de nada tiene que preocuparse, pues inmediatamente que concluya el conflicto huelguístico, los trabajadores y las trabajadoras de la Imprenta Nacional incrementarán su compromiso con las tareas pendientes, laborando el tiempo extra necesario sin cobrarlo.

Sexto: Finalmente, la ANEP cree que este es el momento propicio para que el señor Ministro de Gobernación y Policía, don Mario Zamora Cordero, muestra su vocación al diálogo y no acuda más a la amenaza de llevarse la publicacion de La Gaceta para otro lado. El tiene bien claro cuáles son los enemigos de la Imprenta Nacional y porqué la quieren sacar del mercado. Es momento se sentarse a negociar.

San José, lunes 21 de noviembre de 2011.

Albino Vargas Barrantes
Secretario General ANEP