Revisión técnica vehicular: Molestia ciudadana y ruptura monopólica

Mañana miércoles 26 de noviembre de 2014, se llevarán a cabo dos importantes acontecimientos relacionados con la revisión técnica vehicular; especialmente, con la pretensión de un aumento tarifario del 200% que pretende aplicar la corporación privada que realiza tal actividad monopólicamente y que, al parecer, no cuenta con mucha simpatía ciudadana

PRIMERO: A las 5 de la tarde, en la sede de la ANEP, en calle 20, la ANEP ha invitado y recibirá a personas interesadas y representantes de organizaciones con vínculos en el tema, para discutir sobre la petición de tan elevada alza del 200%; así como valorar si es posible conjuntar esfuerzos para desarrollar acciones contra la misma, en escenarios como el político-jurídico y el de la calle.

SEGUNDO: A las 3 de la tarde y en el Castillo Azul de la Asamblea Legislativa, el señor Presidente del parlamento, don Henry Mora Jiménez; juntos a los ministros de Estado en las carteras de Presidencia y de Obras Públicas y Transportes, respectivamente señores Melvin Jiménez Marín y Carlos Segnini Villalobos; se reunirán con un grupo de notables ciudadanos que a lo largo de los últimos años han tenido que ver en esta lucha contra la concentración monopólica de la revisión técnica vehicular. Entre otras personalidades, destacan las de los señores Eddie González, Célimo Guido, Enrique Rojas, José Miguel Corrales; así como la señora Marjorie Lizano, del grupo de los transportistas traileros. En esta reunión se debatirá sobre las posibilidades de una apertura en el actual modelo de la revisión técnica vehicular, que se puede materializar con base en la nueva ley de tránsito. Concluida esta reunión, sus participantes se desplazarán a la ANEP para la reunión de las 5 de la tarde.

No a la violencia contra las mujeres

En correspondencia con la importantísima conmemoración del 25 de noviembre, reproducimos gran parte del pronunciamiento que un importante grupo de organizaciones sociales costarricenses formula en este día.

“Conmemoramos este 25 de Noviembre, Día por la No Violencia Contra las Mujeres, cuando se cumplen 20 años de la aprobación de la Convención Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia Contra la Mujer (Convención Belem do Pará).

Se cumplen, también, 23 años desde que realizamos la primera marcha denunciando esta violencia que constituye la violación más frecuente y sistemática de los derechos humanos en todo el mundo.

Más de dos décadas de reconocimiento mundial, regional y nacional de este problema no han garantizado aún el elemental derecho de toda mujer, niña o adolescente, a vivir libre de la violencia que como mujeres recibimos.

Lejos de alcanzar esta meta, hoy los derechos conquistados con el esfuerzo y la perseverancia de nuestras organizaciones y de las instituciones estatales que se han incluido en el cambio, están bajo ataque.

Quienes amenazan estas conquistas quisieran echar marcha atrás en la historia, para colocarnos de nuevo, a las mujeres, bajo el zapato de la sumisión, la amenaza y el terror. La mentira y la manipulación son sus recursos privilegiados. La cobardía, su escudo: se amparan tras mujeres, niñas y niños, y se presentan como víctimas de un sistema que les impide seguir agrediendo desde la impunidad, como lo hacían en el pasado.

Mienten cuando dicen que la ley de pensiones es abusiva porque fija pensiones “millonarias”. El monto promedio de las pensiones establecidas por los juzgados, no por persona sino para todo el núcleo familiar que las demanda, es de 89 mil colones. ¡Sí!, 89 mil colones es todo lo que reciben cada una de las 240 mil mujeres que se ven obligadas a recurrir a la ley, y que asumen la crianza de medio millón de niñas y niños. Estos montos ridículos son los que no quieren pagar y por eso quieren eliminar el apremio corporal, porque es la única manera de obligar a la mayoría a pagar.

Agresores que nunca se han interesado por sus hijas e hijos, súbitamente muestran interés en no ser separados de ellas y ellos. No es más que una maniobra para impedir que se les apliquen medidas de protección, porque también consideran abusivas las leyes que Costa Rica ha aprobado para proteger a mujeres, niñas y niños, de sus agresiones.

Mienten cuando se muestran como víctimas de violencia de las mujeres. Los hombres son agredidos por hombres. Los hombres se matan entre ellos, además de matar a las mujeres que consideran de su posesión. En el año 2014 siguen cometiendo femicidios, 19 en lo que va de año.

La violencia no es simétrica, es direccional, de quienes tienen poder y lo aprovechan para controlar: los hombres agresores contra las mujeres de todas las condiciones, dentro y fuera de su círculo familiar. Su blanco son mujeres de todas las edades; migrantes, indígenas, lesbianas, mujeres trans y con discapacidad. Agreden en solitario y en grupo.

Llamamos al Estado costarricense, a todas sus instituciones y autoridades a que mantengan y cumplan los compromisos asumidos, nacional e internacionalmente, para avanzar en la erradicación de la violencia contra las mujeres. Llamamos a que frente a estas maniobras sostengan la política de cero tolerancia.

Recordamos a los medios de comunicación que si hay complacencia con los agresores, hay complicidad con sus agresiones y responsabilidad de la condición de violencia socialmente aceptable a la que quieren regresar.

Llamamos a toda la población a rechazar las maniobras machistas que quieren destruir las conquistas logradas y manifestarse para que toda mujer pueda tener derecho a vivir libre de violencia”.

Sindicato logra Convención Colectiva en Bananera Chiquita

El sindicato de trabajadores de la Chiriquí Land Company, SITRACHIRI; miembro de la Coordinadora de Sindicatos Bananeros y Piñero de Costa Rica, COSIBACR.

Comunica a todas las Organizaciones Sindicales nacionales e internacionales, que después de de seis meses de negociación, donde se vieron interrupciones producto de la intransigencia y negativa de la empresa en mejorar las condiciones económicas y sociales de los trabajadores/as bananeros afiliados al sindicato SITRACHIRI, ubicados en la zona fronteriza de Sixaola, propiedad de CHIRIQUI LAND COMPANY, subsidiaria de CHIQUITA BRANDS INTERNACIONAL, hoy podemos anunciar que se logró, mantener y mejorar muchos de los articulados de la Undécima Convención Colectiva de trabajo, gracias al apoyo, de los trabajadores/as afiliados al Sindicato, la COSIBACR, CTRN, AFL-CIO,BANAFAIR y COLSIBA entre otras organizaciones que nos brindaron todo su apoyo solidario.

Esto viene a mejorar las condiciones, laborales, económicas y sociales, a más de 400 familias casi en su totalidad de migrantes indígenas panameños y nicaragüenses, con un porcentaje bajo de Costarricenses. Hay que rescatar que SITRACHIRI, tiene la única Convención Colectiva de Trabajo, en el sector bananero, que tiene 32 años de existencia, donde su Primera Convención se firma el 08 de septiembre de 1981 y la Undécima se acaba de negociar el 18 de Noviembre de 2014.

Sin Trabajadores no hay Empresa, con Trabajadores Afiliados al Sindicato hay Convención Colectiva.

Adelante compañeros defendamos la Convención Colectiva.
Si al derecho de Trabajo, Si a la Libertad Sindical, si a la Negociación Colectiva
SIN SINDICATOS NO HAY DEMOCRACIA

Policías penitenciarios apoyan pago administrativo de deudas salariales

La ANEP ha constatado un abrumador respaldo por parte de la mayoría del personal de la Policía Penitenciario, al acuerdo que les permite el pago administrativo de deudas salariales acumuladas durante unos 10 años, por una cantidad global de 3.200 millones de colones.

De esta cifra, mil millones se cancelarán en la segunda quincena de diciembre de este año 2014. Los restantes 2.200 millones se gestionarán vía presupuesto extraordinario a tramitarse en la Asamblea Legislativa, en el primer trimestre del año próximo 2015.

Los primeros contactos efectuados por la ANEP al respecto, con diputados y diputadas de diferentes fracciones parlamentarias, han mostrado una gran anuencia para la aprobación de ese presupuesto; valorándose su contenido social y laboral que nada tiene que ver con la cuestión político-partidista.

Se trata de honrar una gran deuda contraída por el Estado con uno de sus cuerpos de servidores públicos más abnegados y sacrificados del país: la Policía Penitenciaria. Y esto no tiene color político.

Con dicho acuerdo de pago en sede administrativa, el personal a cargo de la seguridad carcelaria del país, ya no tendrá que sufragar honorarios de abogados por procesos judiciales en desarrollo, de resultado incierto y que les obligaba a una espera de 4 años, en promedio.

Tal circunstancia les permite no pagar, más bien economizarse, por cuota litis, una suma oscilante entre los 100 y los 500 millones de colones; según las tarifas de 10, 15, 20 y hasta 25 por ciento que se les estaba pidiendo para tramitarles en vía judicial tal pago de deudas.

Tales cantidades de plata ya no llegarán a los bolsillos personales de quienes estuvieron promoviendo la vía judicial como “única” para saldar tales deudas; elementos que han estado manifestando su oposición a este acuerdo, justo e histórico.

Además, el acuerdo logrado al efecto entre los ministerios de Justicia y de Trabajo con la ANEP, el pasado jueves 19 de noviembre, generará una enorme economía en compleja tramitología, cara y desgastante, que implicaba la tramitación judicial del pago de tales deudas.

Tanto la administración de la cartera de Justicia como la misma gestión procesal del Poder Judicial, se liberarán de erogaciones multimillonarias pues el pago en sede administrativa es más barato, más corto y le hace llegar al trabajador el 100 % de lo que se le debe.

Igualmente, con el acuerdo en mención, se espera para febrero entrante la primera versión de un manual de puestos para la Policía Penitenciaria que les posibilite similitud salarial con sus homólogos de la Fuerza Pública; y, además, no les será modificado su tradicional e histórico horario de servicio, conocido como “7 × 7”.

Defensa y avance del derecho de toda mujer a vivir libre de violencia

Conmemoramos este 25 de Noviembre, Día por la No Violencia Contra las Mujeres, cuando se cumplen 20 años de la aprobación de la Convención Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia Contra la Mujer (Convención Belem do Pará). Se cumplen también 23 años desde que realizamos la primera marcha denunciando esta violencia que constituye la violación más frecuente y sistemática de los derechos humanos en todo el mundo.

Más de dos décadas de reconocimiento mundial, regional y nacional de este problema no han garantizado aun el elemental derecho de toda mujer, niña o adolescente a vivir libres de la violencia que como mujeres recibimos. Lejos de alcanzar esta meta, hoy los derechos conquistados con el esfuerzo y la perseverancia de nuestras organizaciones y de las instituciones estatales que se han incluido en el cambio están bajo ataque.

Quienes amenazan estas conquistas quisieran echar marcha atrás en la historia, para colocarnos de nuevo a las mujeres bajo el zapato de la sumisión, la amenaza y el terror. La mentira y la manipulación son sus recursos privilegiados. La cobardía su escudo: se amparan tras mujeres, niñas y niños, y se presentan como víctimas de un sistema que les impide seguir agrediendo desde la impunidad, como lo hacían en el pasado.

Mienten cuando dicen que la Ley de Pensiones es abusiva porque fija pensiones millonarias. El monto promedio de las pensiones establecidas por los Juzgados, no por persona sino para todo el núcleo familiar que las demanda, es de 89 mil colones. Sí, 89 mil colones es todo lo que reciben cada una de las 240 mil mujeres que se ven obligadas a recurrir a la ley, y que asumen la crianza de medio millón de niñas y niños. Estos montos ridículos son los que no quieren pagar y por eso quieren eliminar el apremio corporal, porque es la única manera de obligar a la mayoría a pagar.

Agresores que nunca se han interesado por sus hijas e hijos súbitamente muestran interés en no ser separados de ellas y ellos. No es más que una maniobra para impedir que se les apliquen medidas de protección, porque también consideran abusiva las leyes que Costa Rica ha aprobado para proteger a mujeres, niñas y niños de sus agresiones.

Mienten cuando se muestran como víctimas de violencia de las mujeres. Los hombres son agredidos por hombres. Los hombres se matan entre ellos además de matar a las mujeres que consideran de su posesión. En el año 2014 siguen cometiendo femicidios, 19 en lo que va de año.

La violencia no es simétrica, es direccional, de quienes tienen poder y lo aprovechan para controlar, los hombres agresores, contra las mujeres de todas las condiciones, dentro y fuera de su círculo familiar. Su blanco son mujeres de todas las edades, migrantes, indígenas, lesbianas, mujeres trans y con discapacidad. Agreden en solitario y en grupo.

Llamamos al Estado costarricense a todas sus instituciones y autoridades a que mantengan y cumplan los compromisos asumidos nacional e internacionalmente para avanzar en la erradicación de la violencia contra las mujeres. Llamamos a que frente a estas maniobras sostengan la política de cero tolerancia.

Recordamos a los medios de comunicación que si hay complacencia con los agresores hay complicidad con sus agresiones y responsabilidad de la condición de violencia socialmente aceptable a la que quieren regresar.

Llamamos a toda la población a rechazar las maniobras machistas que quieren destruir las conquistas logradas y manifestarse para que toda mujer pueda tener derecho a vivir libre de violencia.

Como organizaciones feministas, de mujeres y de mujeres sindicalistas reafirmamos la voluntad y el compromiso de defender las conquistas, impedir los retrocesos y avanzar hacia un futuro en el que la violencia contra las mujeres llegue a ser erradicada.

Sin retrocesos: defensa y avance de derechos
Basta de mentiras, manipulaciones y ataques a las conquistas
Basta de impunidad

Patria Justa presente en Asamblea de ASDEICE

La coalición sindical Patria Justa participó en la Asamblea General de la Asociación Sindical de Empleados Industriales de las Comunicaciones y Energía ASDEICE, quien a la vez es integrante de dicha coalición.

En la Asamblea que tuvo desarrollo en el gimnasio del Liceo del Sur, ubicado en Barrio Cuba, los representantes de Patria Justa brindaron palabras a la concurrida participación de trabajadores del ICE, que se trasladaron desde diversos puntos del país.

Por su parte Fabio Chaves, Secretario General del Frente Interno de Trabajadores del ICE (FIT-ICE), exhortó a los presentes a seguir luchando por los derechos adquiridos de los trabajadores, no solo del ICE, sino también de otros instituciones y organizaciones hermanas, como es el caso del Sindicato de Trabajadores Portuarios y Afines (SINTRAJAP), así como de las organizaciones que integran Patria Justa.

Le damos la bienvenida a la Seccional ANEP-Gestores Ambientales

El pasado 12 de noviembre, la Asociación Nacional Empelados Públicos y Privados (ANEP) sumó una nueva seccional a su organización, se trata de los trabajadores de Gestores Ambientales del Ministerio de Salud, que dieron su confianza a nuestra organización en su lucha por conseguir mejoras laborales.

Siany Serrano, Presidenta de la Seccional ANEP-Gestores Ambientales, se mostró muy complacida por la respuesta que dieron sus compañeros para la conformación de la seccional, a la vez que indicó que confían plenamente en la experiencia y trayectoria de la ANEP.

“Estamos haciendo este movimientos con la finalidad de logar las garantías de todos los derechos laborales de los Gestores Ambientales del Ministerio de Salud, hacer sentir la importancia de estos trabajadores dentro del Ministerio de Salud, y también colaborar en la formulación del manual de puestos de los funcionarios y algunas otras situaciones laborales que se deben de mejorar dentro del Ministerio”, dijo la Presidenta de la Seccional ANEP-Gestores Ambientales.

Serrano manifestó que los principales ejes de lucha se concentraran en el pago de horas extra, disponibilidad, peligrosidad, zonaje, viáticos y la elaboración de un manual de puestos.

“Como gestores ambientales y reguladores de salud estamos realizando inspecciones en establecimientos con manejo de sustancias químicas, aguas negras, plagas de animales, pólvora y explosivos, así como en operativos con la Fuerza Pública y no contamos con equipo de protección personal. Además, realizamos inspecciones en zonas marginales del país, incluso muchos compañeros han sido víctimas del hampa y personas molestas por nuestra labor hasta el punto que algunos han sido baleados”, detalló Serrano.

En ANEP confiamos y nos ponemos a disposición de la Seccional de Gestores Ambientales para que juntos luchemos por sus derechos laborales, a la vez que les damos la bienvenida a nuestra organización.

Presupuesto 2015: Sin recortes irreflexivos… Sin tijeretazos irresponsables

Con suma satisfacción expresamos nuestro regocijo ante el fracaso de la intentona neoliberal parlamentaria de pretender resolver el serio problema del déficit fiscal, afectando una importante cantidad de programas ministeriales de corte social, vía recortes presupuestarios irreflexivos y aplicando tijeretazos irresponsables. El fundamentalismo neoliberal fracasó y la apuesta por la inclusión social ganó.

Para la Asociación Nacional de Empleados Públicos y Privados (ANEP), la alegría es mayúscula, toda vez que en esta circunstancia del debate sobre el presupuesto “de la República” para el 2015 y desde una perspectiva social-sindical, fuimos pioneros en formular un fuerte y sólido planteamiento crítico contrario al de los fundamentalistas del déficit; denunciando la campaña de terror psicológico en contra de la población, y las catastrofistas predicciones acerca de la “llegada del Apocalipsis” y del “fin de los tiempos”, porque el déficit podría llegar al 6-7%, en el 2015, a raíz de dicho presupuesto.

En tal coyuntura, nuestra apelación al concepto sociopolítico de la Democracia de la Calle, se ha validado como opción legítima para interpelar a un sistema político (en este caso, el Poder Legislativo), cuando las decisiones a adoptarse contrarían la promoción del bien común y de la inclusión social en escenarios tan terribles como el que vive nuestra Costa Rica hoy, de un crecimiento, todavía susceptible de ser detenido, de una desigualdad que amenaza la paz social.

Precisamente, la rotunda oposición que manifestamos desde la ANEP y desde el inicio de este ataque neoliberal contra el presupuesto del 2015, se basó en que los recortes irreflexivos y los tijeretazos irresponsables, alimentaban ese crecimiento de la desigualdad que amenaza la paz social.

Esta lucha sindical contra los recortes presupuestarios se ha visto fortalecida con la inserción cualitativamente fuerte de las importantes organizaciones laborales coaligadas en la unidad sindical de corte estratégico PATRIA JUSTA, las cuales puntualizaron, una a una, las graves repercusiones de los ahora fracasados recortes al presupuesto del 2015.

El control del gasto irresponsable, la demanda de cuentas a los incapaces de ejecución presupuestaria especialmente para atender las necesidades sociales crecientes, el combate frontal a toda forma de corrupción con los fondos públicos y/o con las compras que el Estado debe ser a privados, elevar la eficiencia y la eficacia de la prestación de servicios públicos, atacar con dureza la indolencia (entre otros), son factores de una agenda de lucha obrera de nuevo tipo que la coalición sindical PATRIA JUSTA ha decido impulsar como parte de su planteamiento estratégico.

Ha fracasado la “coalición de facto” que formó el fundamentalismo neoliberal y su cruzada contra los recortes presupuestarios. Especialmente, debemos resaltar a varios de los culpables de pretender mayores niveles de desestabilización social y de alteración de la paz social si tales recortes se hubiesen concretado: por ejemplo, los diputados Ottón Solís, Mario Redondo, Otto Guevara y Rosibel Ramos, junto a los del que una vez fuera partido socialdemócrata, hoy neoliberal, Liberación Nacional, destacan entre los perdedores.

Perdedores tanto como el empresariado cupular corporativo de rabioso corte antisindical; así como el latifundio mediático evasor de impuestos y alguna prensa, televisiva y de radiofonía histérica, que sigue su línea “informativa”.

La salida al problema del déficit es por otro lado. La coalición sindical PATRIA JUSTA decidió hacer suya la propuesta social al respecto, denominada “Hacia una reforma fiscal para el desarrollo y la reactivación del empleo”, originalmente tutelada por la ANEP y otros sectores sociales.

Finalmente, debe quedarle claro al pueblo trabajador, a la ciudadanía patriótica costarricense, a quienes viajan hacia la desigualdad total y a quienes ya, desgraciadamente, han caído en la más dolorosa pobreza, que todo esto apenas empieza; pues de lo que se trata es, precisamente, de una lucha sostenida para que Costa Rica recupere su histórico nivel de inclusión y de movilidad sociales.

Seguiremos luchando por ello, apelando al legítimo camino de la otra Democracia, la Democracia de la Calle.

ANEP apoyó a los CEN CINAI en concentración contra el recorte presupuestario

La Asociación Nacional de Empleados Públicos y Privados (ANEP) y su Seccional ANEP-CEN CINAI, brindaron todo su apoyo, el pasado miércoles 19 de noviembre, en la concentración realizada por el Ministerio de Salud contra el recorte presupuestario, que de darse, afectaría drásticamente los CEN-CINAI de todo el país.

La concentración estuvo marcada por la gran presencia de trabajadores, padres de familia y niños que dependen directamente de los CEN-CINAI, quienes se trasladaron desde diferentes puntos del país a la Plaza de la Democracia e inmediaciones de la Asamblea Legislativa, para solicitarle a los diputados que no aprueben el recorte presupuestario que se estableció en la Comisión de Asuntos Hacendarios de la Asamblea Legislativa.

Ivannia Espinoza, Promotora de la ANEP, se mostró complacida por la respuesta brindada por parte de trabajadores, padres de familia y niños a la concentración, ya que de aprobarse dicho recorte los CEN-CINAI serán “duramente golpeados”, incluso algunos deberán cerrar su puertas debido a que no habrá dinero para pagar alquileres de edificios.

“Es una alegría que el programa de CEN-CINAI de las diversas regiones se movieran y dieran la pelea, este es un comienzo de la lucha que viene para el 2015, no se debe mermar ni sentarse. Por lo que hacemos un llamado a los trabajadores del Ministerio de Salud para que apoyen esta pelea contra el recorte presupuestario”, dijo Espinoza.

Por su parte Irene Calvo, trabajadora del CEN-CINAI de Jicaral, ubicado en la Península de Osa, hizo un llamado a los diputados y gobernantes del país, para que hagan conciencia y analicen las consecuencias de efectuar un recorte presupuestario a los CEN-CINAI.

“En los CEN-CINAI alimentamos los valores , educación y desarrollo de los niños, además, contribuimos con los padres de familia que al ingresar a los niños a los centros, se siente protegidos y seguros y de paso les permite ir a trabajar para poder velar por su familia” manifestó Calvo.

Al finalizar la concentración los trabajadores, padres de familia y niños entregaron un documento firmado por los presentes para exhortar a los diputados a que no aprueben el recorte presupuestario.

No se debe autorizar el abusivo aumento que pretende Riteve

Ante las pretensiones de la empresa monopólica privada a cargo de la revisión técnica vehicular, de un aumento de 200 % en la tarifa por tal servicio, la Asociación Nacional de Empleados Públicos y Privados (ANEP), expresa su rotunda oposición considerando las siguientes razones:

El pretendido aumento golpeará, sensiblemente, los bolsillos de la clase trabajadora, con empleo formal o sin él; toda vez que tanto los vehículos livianos como los camiones de carga son inherentes a las actividades laborales y productivas de miles y miles de costarricenses que viven, en estos momentos, restricciones salariales y encarecimientos productivos por diversas razones.

Un aumento de semejante irracionalidad y magnitud en las tarifas actuales de la revisión técnica vehicular, echa más leña a la hoguera de la cada vez más candente fogata de la inconformidad popular ante el altísimo costo de la vida; por demás, en escenarios crecientes de desigualdad.

No debe la desprestigiada Autoridad Reguladora de los Servicios Públicos (ARESEP), ceder a las pretensiones de alza de tarifas de Riteve SyC, sin que se sepa cuál será la metodología real para el cálculo del ajuste que debe establecer el Ministerio de Obras Públicas y Transportes (MOPT); proceso éste que tal entidad debe hacer con total transparencia, erradicando episodios de opacidad que a lo largo del tiempo han mediado para la instauración del monopolio privado de la revisión técnica vehicular.

Por otra parte, la indicada firma ha acusado al país ante el tribunal extranjero, nada objetivo ni neutral, conocido como Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones (Ciadi), porque supuestamente se le deben a la citada transnacional unos 260 millones de dólares, al no haber obtenido autorizaciones para semejantes incrementos tarifarios de exorbitantes pretensiones. En consecuencia, no deben aumentarse las arcas de Riteve mediando tal proceso jurídico-internacional.

En épocas de un legítimo reclamo ciudadano por la transparencia en la gestión pública, se debe conocer con exactitud la actual composición accionaria de Riteve SyC; de modo tal que podamos saber qué sociedades y qué personas, nacionales y/o extranjeras, tienen intereses en la actividad lucrativa con carácter de monopolio privado que es, hoy día, la revisión técnica vehicular. Muy necesario es saber si sus obligaciones tributarias y para con la Seguridad Social se cumplen a cabalidad y sin escamoteo alguno.

Hacemos un llamado a los automovilistas, los dueños de camiones de carga, microbuseros y similares, a organizarse para que se defiendan, para lo cual la ANEP les ofrece su apoyo y experiencia.